Terms containing Научно-исследовательский

Subject	Russian	Japanese
astronaut.	авиационный научно-исследовательский институт	航空研究所 (こうくう・けんきゅうぢょ)
fishery	Азово-Черноморский научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии	アゾフ黒海海洋漁業海洋学研究所 (azofukokkai-kaiyō-gyogyō-kaiyōgaku-kenkyūjo)
fishery	Азовский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства	アゾフ海漁業研究所 (azofukai-gyogyō-kenkyūjo)
fishery	Балтийский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства	バルチック海漁業研究所 (baruchikkukai-gyogyō-kenkyūjo)
fishery	Всесоюзный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии	全ソ連邦海水面漁業海洋学研究所 (zensorenpō-kaisuimen-gyogyōkaiyōgaku-kenkyūjo)
fishery	Всесоюзный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии	ブニロ (buniro)
busin.	инвестирование научно-исследовательской деятельности	研究開発投資 (けんきゅうかいはつとうし)
fishery	Каспийский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства	カスピ海漁業研究所 (kasupikai-gyogyō-kenkyūjo)
astronaut.	контракт на проведение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ	研究開発契約 (けんきゅう・かいはつ・けいやく)
astronaut.	Королевский авиационный научно-исследовательский институт Великобритании	英国王立航空機研究所 (Eいこく・おうりつ・こうくうき・けんきゅうぢょ)
busin.	научно-исследовательская деятельность	研究開発活動 (けんきゅうかいはつかつどう)
astronaut.	научно-исследовательская лаборатория	研究室 (kenkyūshitsu)
construct.	научно-исследовательская лаборатория	研究所 (kenkyūjo)
phys.	научно-исследовательская работа	研究 (kenkyū)
astronaut.	научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы	研究開発 (けんきゅう・かいはつ)
gen.	научно-исследовательский институт	研究所 (kenkyūjo)
fishery	Научно-исследовательский институт аквакультуры	養殖研究所 (ようしょく・けんきゅうぢょ)
fishery	научно-исследовательский институт жемчуга	真珠研究所 (しんぢゅ・けんきゅうぢょ)
fishery	Научно-исследовательский институт механизации рыбной промышленности	漁業機械化研究所 (ぎょぎょうきかいか・けんきゅうぢょ)
fishery	научно-исследовательский институт рыбного хозяйства	水産研究所 (すいさん・けんきゅうぢょ)
fishery	Научно-исследовательский институт рыбного хозяйства в дальних районах	遠洋水産研究所 (えん’よう・すいさん・けんきゅうぢょ)
fishery	Научно-исследовательский институт рыбного хозяйства восточных районов Японии	東海区水産研究所 (Токай, とうかいく・すいさん・けんきゅうぢょ)
fishery	Научно-исследовательский институт рыбного хозяйства Японского моря	日本海区水産研究所 (にほんかいく・すいさん・けんきゅうぢょ)
astronaut.	научно-исследовательский ИСЗ, разработанный Токийским университетом	東大科学衛星 (Tおうだい・かがく・えいせい)
gen.	научно-исследовательский отдел	研究部 (kenkyūbu)
astronaut.	научно-исследовательский спутник	研究衛星 (けんきゅう・えいせい)
phys.	научно-исследовательский спутник	科学衛星 (かがく・えいせい)
gen.	научно-исследовательское общество	研究会
fishery	Научно-исследовательское общество управления районами рыбного промысла	漁場管理制度研究会 (ぎょば・かんり・せいど・けんきゅうかい)
fishery	научно-исследовательское судно	科学調査船 (かがく・ちょうさせん)
fishery	научно-исследовательское судно	科学船 (かがくせん)
fishery	научно-исследовательское судно	調査船 (ちょうさせん)
tech.	научно-исследовательское учреждение	研究所 (kenkyūjo)
astronaut.	Национальный научно-исследовательский институт по авиационно-космической технике	航空宇宙技術研究所 (Япония, Kおうくう・うちゅう・ぎぢゅつ・けんきゅうぢょ)
astronaut.	Национальный научно-исследовательский институт по авиационно-космической технике	航技研 (Япония, Kおうぎけん)
fishery	Полярный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии	極北海洋漁業海洋学研究所 (きょくほく・かいようぎょぎょう・かいようがく・けんきゅうぢょ)
busin.	продавать патент и право использования результатов научно-исследовательской деятельности	研究成果と特許や使用権を売り込む
busin.	расходы по перенесённым на более поздний срок научно-исследовательским работам	繰延試験研究費 (くりのべしけんけんきゅうひ)
busin.	результаты научно-исследовательской деятельности	研究成果 (けんきゅうせいか)
gen.	сотрудник научно-исследовательского института	研究員
busin.	сумма инвестиций в научно-исследовательскую деятельность	研究開発投資額 (けんきゅうかいはつとうしがく)
fishery	Тихоокеанский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии	大平洋漁業海洋学研究所 (たいへいよう・ぎょぎょう・かいようがく・けんきゅうぢょ)
astronaut.	японский научно-исследовательский ИСЗ № 2 "Дэмпа"	ラジオ (rajio)
astronaut.	японский научно-исследовательский ИСЗ № 2 "Дэмпа"	無線 (むせん)
astronaut.	японский научно-исследовательский ИСЗ № 2 "Дэмпа"	でんぱ (でんぱ)
astronaut.	японский научно-исследовательский ИСЗ "СС"№1 "Синсэй"	しんせい (разработан Токийским университетом, Sひんせい)