Terms for subject Figure of speech containing учитываемый

Russian	Japanese
учитывайте обе стороны вопроса	楯の両面を見よ
учитывать, с кем имеешь дело	機に因りて法を説く
учитывать только одну сторону вопроса	楯の半面を見る