Terms for subject Technology containing установка

Russian	Japanese
авиационная силовая установка	航空原動機 (kōkū-gendōki)
атомная силовая установка	原子動力推進プラント (genshi-dōryoku-suishin-puranto)
атомная силовая установка	原子動カプラント (genshi-dōryoku-puranto)
водоумягчительная установка	軟水装置 (nansui-sōchi)
газовая турбина в установке со свободнопоршневым генератором газа	自由ピストン式ガスタービン (jiyū-pisutonshiki-gasu-tābin)
газогенераторная установка с подачей дутья под давлением	押込ガス発生装置置 (oshikomi-gasu-hassei-sōchi)
дымопоглотительная установка	粉霧回収装置 (funmu-kaishū-sōchi)
испарительная установка	蒸留装置 (jōryū-sōchi)
испытательная установка	実験台 (jikkendai)
конденсирующая установка	凝結機 (gyōketsuki)
кондиционная установка для увлажнения и сушки воздуха	ユニットエアーコンデショナー (yunitto-eākondishonā)
концентрационная установка	濃縮装置 (nōshuku-sōchi)
обжиговая установка	ばい焼機 (baishōki)
обогатительная установка	分離機 (bunriki)
обработка хлопка на разрыхлительно-трепальной установке	混打 (konda)
опреснительная установка	蒸留装置 (jōryū-sōchi)
осветительная установка	点灯装置 (tentō-sōchi)
отопительная установка	暖房設備 (danbō-setsubi)
отходящий газ нефтеперегонных установок	製油所ガス (seiyusho-gasu)
плавкий предохранитель с установкой предела срабатывания	限流ヒューズ (genryū-hyūzu)
плавучая бурильная установка	ドリル船 (doriru-sen)
подводная лодка с ядерной энергетической установкой	原子力潜水艦 (genshiryoku-sensuikan)
полимеризационная установка	重合反応器 (jūgō-hannōki)
полупромышленная установка	中間プラント (chūkan-puranto)
пылесосная установка	ちり取機 (chiritoriki)
радиолокационная установка системы ПВО	防空レーダ (bōkū-rēda)
рентгеновская установка	X 線装置 (X-sen-sōchi)
рудообогатительная установка	選鉱場 (senkōjō)
рудоразмольная установка	摩擦摩鉱機 (masatsu-makōki)
рудорастирающая установка	摩擦摩鉱機 (masatsu-makōki)
рычажок установки опережения зажигания	点火ハンドル (tenka-handoru)
самолётная силовая установка	航空原動機 (kōkū-gendōki)
силовая установка	原動所 (gendōsho)
силовая установка	動力設備 (dōryoku-setsubi)
силовая установка с соосными винтами	タンデムプロペラ (tandemu-puropera)
стационарная силовая установка	定置機関 (teichi-kikan)
судно с дизельной установкой	油だき船 (aburadaki-sen)
сушильная установка	ドライヤ (doraiya)
телевизионная установка	テレビセット (terebi-setto)
точная установка	細密調整 (saimitsu-chōsei)
транспортная установка	運搬設備 (unpan-setsubi)
трансформатор для внутренней установки	屋内変圧器 (okunai-hen'atsuki)
трансформатор наружной установки	屋外変圧器 (okugai-hen'atsuki)
трансформаторная подстанция наружной установки	屋外変電所 (okugai-hendensho)
угол установки лопасти	ピッチ角 (воздушного или гребного винта, pitchi-kaku)
угол установки лопасти	傾斜角 (keisha-kaku)
угол установки лопатки	傾斜角 (keisha-kaku)
угол установки лопатки	羽根取付角 (hane-toritsukekaku)
угол установки лопатки	羽根角 (hane-kaku)
указатель угла установки	迎へ角計 (профиля, mukaekakukei)
установка выдержки	限時 (реле времени, genji)
установка для испытания на изгиб	曲げ試験機 (mage-shikenki)
установка для осланцевания	岩粉散布車 (ganpun-sanpusha)
установка для приготовления асфальтобетонных смесей	アスファルトミキサ (asufaruto-mikisa)
установка для приготовления асфальтобетонных смесей	アスファルト混合機 (asufaruto-kongōki)
установка для производства льда	製氷装置 (seihyō-sōchi)
установка для смешивания	配合機 (haigōki)
установка для смешивания асфальта	アスファルトプラント (asufaruto-puranto)
установка для сушки древесины	木材乾燥装置 (mokuzai-kansō-sōchi)
установка нуля	ゼロ点調整 (zero-ten-chōsei)
установка опор	ポーリング (pōringu)
установка столбов	ポーリング (pōringu)
устройство для прецизионной установки	微動装置 (с помощью микрометрического винта, bidō-sōchi)
устройство для тонкой установки	微動装置 (с помощью микрометрического винта, bidō-sōchi)
устройство для точной установки	微動装置 (с помощью микрометрического винта, bidō-sōchi)
устройство для установки прибора на нуль	零位調整装置 (reii-chōsei-sōchi)
холодильная установка	冷蔵設備 (reizō-setsubi)
центробежная обогатительная установка	遠心選鉱機 (enshin-senkōki)
энергетическая установка	原動所 (gendōsho)