Terms for subject General containing технический

Russian	Japanese
сокр. 高等工業学校 высшее техническое училище	高工
его посвятили в технические тайны его профессии	彼はその商売の込み入った技術を手解きしてもらった
инженерно-технический инженерно-строительный факультет	工科
лётно-технические данные	空中性能 (самолёта, くうちゅう・せいんおう)
он хороший теннисист, но у него не хватает технической уверенности	テニスは上手だが技術的にはどうも確実性がない
техническая вооружённость	技術的装備
техническая инспекция	技監
техническая новинка	新工夫
техническая специальность	特業 (в войсках)
техническая специальность	技術畑
техническая эстетика	インダストリアル・デザイン
технические войска	砲工兵 (артиллерийские и инженерные)
технические данные	定格 (teikaku)
технические данные	性能 (машины, せいんおう)
технические науки	工芸工学
технические науки	工学 (kōgaku)
технические работы	工務
технический алмаз	黒金剛石
технический инспектор	技監
технический надзор	技監
технический спирт	工業用アルコール
технический термин	テクニーク
технический термин	テクニック (tekunikku)
технический термин	専門語
технический эксперт	技術者 (ぎじゅっしゃ)
технический эксперт	技術家
технический эксперт	技術員
техническое искусство	テクニーク
техническое искусство	テクニック (tekunikku)
техническое мастерство	技巧
техническое обучение	技能教育
техническое умение	技巧
техническое училище	工業学校