 |
| Russian | Japanese |
| доход по сложным процентам | 加重複合利回り (かじゅうふくごうりまわり) |
| итог по сложным процентам | 複利合計 (ふくりごうけい) |
| коэффициент накопления по сложным процентам | 複利終価率 (ふくりしゅうかりつ) |
| метод расчёта сложных процентов | 複利計算法 (ふくいけいさんほう) |
| расчёт сложных процентов | 複利計算 (ふくりけいさん) |
| система сложного таможенного тарифа | 複数関税制度 (ふくすうかんぜいせいど) |
| сложная по своим составляющим цена | 複合価格 (ふくごうかかく) |
| сложное производство | 複合産業 (ふくごっさんぎょう) |
| сложные инвестиции | 複合投資 (ふくごうとうし) |
| сложные неисправности | 複合故障 (ふくごうこしょう) |
| сложные повреждения | 複合故障 (ふくごうこしょう) |
| сложные проценты | 福利 (ふくり) |
| сложные проценты | 組み金利 (くみきんり) |
| сложные расходы | 複合費 (ふくごうひ) |
| сложные расходы | 複合経費 (ふくごうけいひ) |
| сложный контроль | 複合管理 (ふくごうかんり) |
| сложный менеджмент | 複合経営 (ふくごうけいえい) |
| сложный налоговый тариф | 複数税率 (ふくすうぜいりつ) |
| сложный показатель | 複合指数 (ふくごうしすう) |
| сложный тариф | 複式税率 (таможенный или налогообложения, ふくしきぜいりつ) |
| сложный траст | 複合信託 (ふくごうしんたく) |
| сложный экспорт | 複合輸送 (ふくごうゆそう) |