Terms for subject Microsoft containing сборы

Russian	Japanese
автономный сбор данных о пользовательской среде	ユーザー状態のオフライン キャプチャ
атака с целью сбора действующих адресов	ディレクトリ獲得攻撃 (DHA 攻撃)
банковские сборы	銀行手数料 (ぎんこうてすうりょう)
зонд сбора данных	コレクション プローブ
набор элементов сбора	コレクション セット
пакет сбора данных	データ コレクション パッケージ
полученный в процессе сбора файл	収集ファイル
проводка по сборам	手数料トランザクション
программа ведения журнала сбора данных	データ コレクション ロガー
режим сбора	コレクション モード
сбор адресов электронной почты	電子メール収集
сбор адресов электронной почты	電子メール アドレス収集
сбор данных SQM	SQM データ収集
сбор данных	データ収集 (dēta-shūshū)
сбор данных о пользовательской среде	ユーザー状態のキャプチャ
сбор данных о протестированном объёме	カバレッジ コレクション
сбор данных по электронной почте	電子メールによるデータ収集
сбор за инкассирование переводного векселя	取立費用手数料
сбор за письмо-напоминание	督促状手数料
сбор изменившихся данных инвентаризации	デルタ インベントリ
сбор почты по протоколу POP	POP アグリゲーション
сбор файлов	ファイル コレクション
устройство сбора данных по здравоохранению	健康器具
функция управления сбором данных	データ コレクション制御関数
хранимые процедуры сбора событий	イベント コレクション ストアド プロシージャ
элемент сбора	コレクション項目
явный сбор данных	明示的プロファイル