 |
| Russian | Japanese |
| диафрагменный расходомер | オリフィス式流量計 (orifisu-shiki-ryūryōkei) |
| индикатор расходомера | 流量計指示器 (りゅうりょうけい・しぢき) |
| массовый расходомер | 量流量計 (りょうりゅうりょうけい) |
| поплавковый расходомер | 浮子式流量計 (ukikoshiki-ryūryōkei) |
| поплавковый расходомер | 浮遊式流量計 (ふゆうしき・りゅうりょうけい) |
| расходомер воздуха | 風量計 (fūryōkei) |
| расходомер диафрагменного типа | 面積流量計 (menseki-ryūryōkei) |
| расходомер кислорода | 酸素計 (さんそけい) |
| расходомер с диффузором | テーパ管面積式流量計 (tēpa-kan-mensekishiki-ryūryōkei) |
| расходомер с поворотной лопастью | ベーン式流量計 (bēn-shiki-ryūryōkei) |
| расходомер топлива или горючего | 燃料流量計 (nenryō-ryūryōkei) |
| турбинный расходомер | 翼車形流量計 (よくしゃがた・りゅうりょうけい) |
| турбинный расходомер | タービン式流量計 (tābin-shiki-ryūryōkei) |
| турбинный расходомер | ブロペラ形流量計 (puropera-gata-ryūryōkei) |
| турбинный расходомер | 羽根車形流量計 (はねぐるまがた・りゅうりょうけい) |
| указатель расходомера | 流量計指示器 (りゅうりょうけい・しぢき) |
| электрический расходомер | 電気式流量計 (でんきしき・りゅうりょうけい) |
| электронный расходомер | 電子式流量計 (でんししき・りゅうりょうけい) |