 |
| Russian | Japanese |
| вести радиопередачу | 無電放送をする |
| глушение радиопередач | 無線通信妨害 (других станций) |
| глушение радиопередач | 電波妨害 (でんぱ・ぼうがい) |
| забивание радиопередач | 電波妨害 (でんぱ・ぼうがい) |
| забивание радиопередачи | 妨害放送 |
| заглушение радиопередачи | 妨害放送 |
| лёгкая радиопередача с проигрыванием пластинок | ヂィスク・ジョッキ (амер. disk jockey) |
| международные радиопередачи | 国際放送 |
| обмен радиопередачами | 交信 (こうしん) |
| опрос радиослушателей для выяснения популярности радиопередач | 聴取率調査 (в целях улучшения качества передач, способов рекламы и т. п.) |
| радиопередача для работников сельского хозяйства | 農村の時間 |
| радиопередача по всем радиостанциям страны | 全国放送 |
| радиопередача с места | 現地放送 (из театра, со стадиона и т. п.) |
| радиопередачи для заграницы | 海外放送 (kaigai-hōsō) |
| радиопередачи из-за границы | 海外放送 (kaigai-hōsō) |
| спортивная радиопередача | スポーツ放送 |
| текст для радиопередачи | スクリプト (англ. script) |
| текст радиопередачи | ラジオ台本 |
| текст радиопередачи | 台本 |
| юмористическая радиопередача с проигрыванием пластинок | ヂィスク・ジョッキ (амер. disk jockey) |