Terms for subject Physics containing по

Russian	Japanese
атомная масса по физической шкале	物理原子量 (ぶつり・げんしりょう)
атомная масса по химической шкале	化学原子量 (かがく・げんしりょう)
атомный вес по физической шкале	物理原子量 (ぶつり・げんしりょう)
атомный вес по химической шкале	化学原子量 (かがく・げんしりょう)
вычерчивание кривой по точкам	曲線のあてはめ (きょくせん の あてはめ)
генератор по схеме моста Вина	ウィーン・ブリッジ形発振器 (Wīn-burijjigata-hasshinki)
движение по вертикали	金直運動 (すいちょく・うんどう)
движение по гиперболе	双曲線運動 (そうきょくせん・うんどう)
движение по спирали	らせん運動 (らせん・うんどう)
дефект по Шотки	ショットキー欠陥 (Shottokī-kekkan)
диффузия по вакансиям	空格子点拡散 (くう・こうしてん・かくさん)
диффузия по междоузлиям	格子間拡散 (こうしかん・かくさん)
задержка по времени	時間遅れ (ぢかん・おくれ)
запаздывание по фазе	位相遅れ (isō-okure)
запас по фазе	位相余裕 (いそう・よゆう)
запись по трём уровням	3レベル記録 (san-reberu-kiroku)
инвариантность по обращению времени	時間反転不変性 (ぢかん・はんてん・ふへんせい)
интегрирование по частям	部分積分 (ぶぶん・せきぶん)
испытание на твёрдость по Бринеллю	ブリネル硬さ試験 (Burineru-katasa-shiken)
калибровка по времени	時間校正 (ぢかん・こうせい)
компенсированная по гамма-излучению ионизационная камера	ガンマ線補償形電離箱 (ganma-sen-hoshōgata-denribako)
коэффициент обратной связи по напряжению	電圧帰還率 (でん'あつ・きかんりつ)
коэффициент усиления по току	電流増幅率 (でんりゅう・ぞうふくりつ)
коэффициент усиления транзистора по току	電流伝達率 (α, でんりゅう・でんたつりつ)
либрация по долготе	経度秤動 (けいど・ひょうどう)
либрация по широте	緯度秤動 (いど・ひょうどう)
модулированная по фазе волна	位相変調波 (いそう・へんちょうは)
насыщение по отношению ко льду	氷飽和 (こうり・ほうわ)
нуль по температурной шкале Кельвина	絶命零度 (ぜったい・れいど)
нутация по долготе	黄备章動 (こうけい・しょうどう)
обратная связь по напряжению	電圧帰還 (でん'あつ・きかん)
обратная связь по скорости	速度帰還 (そくど・きかん)
обратная связь по току	電流帰還 (でんりゅう・きかん)
останов по адресу	アドレス停止 (adoresu-teishi)
отдача по ватт-часам	ワット時効率 (watto-ji-kōritsu)
отрицательная обратная связь по напряжению	電圧負帰還 (でん'あつ・ふきかん)
отрицательная обратная связь по постоянному току	直流負帰還 (ちょくりゅう・ふきかん)
отрицательная обратная связь по току	電流負帰還 (でんりゅう・ふきかん)
отставание по фазе	位相遅れ (isō-okure)
параллельная обратная связь по напряжению	盛列電圧帰還 (へいれつ・でん'あつ・きかん)
параллельная обратная связь по току	並列電流帰還 (へいれつ・でんりゅう・きかん)
период обращения по орбите	軌道周期 (きどう・しゅうき)
поляризованная по кругу волна	円偏波 (enhenpa)
поляризованный по кругу свет	円偏光 (えんへんこう)
поляризованный по левому кругу свет	左円偏光 (ひだり・えんへんこう)
поляризованный по правому кругу свет	有円偏光 (みぎ・えんへんこう)
полёт по баллистической траектории	弾道飛行 (だんどう・ひこう)
последовательная обратная связь по напряжению	直列電圧帰還 (ちょくれつ・でん'あつ・きかん)
последовательная обратная связь по току	直列電流帰還 (ちょくれつ・でんりゅう・きかん)
приближение по методу наименьших квадратов	最小二乗近似 (さいしょう・にじょう・きんぢ)
производная по направлению	方向微分係数 (ほうこう・びぶん・けいすう)
производная по нормали	法線微分係数 (ほうせん・びぶん・けいすう)
разброс по углам	角度のストラグリング (kakudo no sutoraguringu)
разделение по амплитуде	振幅分離 (shinpuku-bunri)
разделение сигналов по форме	波形分離 (はけい・ぶんり)
разложение по собственным функциям	固有関数展開 (こゆう・かんすう・てんかい)
разложение по формуле бинома	二項展開 (にこう・てんかい)
разрешающая способность по вертикали	垂直解像度 (すいちょく・かいぞうど)
разрешающая способность по горизонтали	水平解像度 (suihei-kaizōdo)
разрешающая способность по углу	角度分解能 (kakudo-bunkainō)
разрешающая способность по энергии	エネルギー分解能 (enerugī-bunkainō)
распределение импульсов по амплитудам	パルス波高分布 (parusu-hakō-bunpu)
распределение по массам	質量分布 (しつりょう・ぶんぷ)
распределение по скоростям	速度分布 (sokudo-bunpu)
распределение по фазам	位相分布 (いそう・ぶんぷ)
распределение по частоте	周波数分布 (しゅうはすう・ぶんぷ)
расчёт по теории возмущений	摂動計算 (せつどう・けいさん)
регулирование по возмущению	外乱制御 (がいらん・せいぎょ)
регулировка линейности по вертикали	垂直直線性調節 (すいちょく・ちょくせんせい・ちょうせつ)
регулировка синхронизации по вертикали	垂直同期調節 (すいちょく・どうき・ちょうせつ)
сдвиг по фазе	移相 (isō)
совпадающий по фазе	同相 (dōsō)
среднее по времени	時間平均 (ぢかん・へいきん)
сходимость по вероятности	確率収束 (かくりつ・しゅうそく)
сходимость по мере	測度収束 (そくど・しゅうそく)
твёрдость по Бринеллю	ブリネル硬さ (Burineru-katasa)
твёрдость по Виккерсу	ヴィッカース硬さ (Vikkāsu-katasa)
твёрдость по Кнупу	ヌープ硬さ (Nūpu-katasa)
твёрдость по Моосу	モース硬さ (Mōsu-katasa)
твёрдость по Роквеллу	ロックウェルカたさ (Rokkuweru-katasa)
твёрдость по шкале Мооса	モース硬さ (Mōsu-katasa)
твёрдость по шкале Мооса	引かき硬さ (ひっかき・かたさ)
твёрдость по Шору	ショーアかたさ (Shōa-katasa)
температура по смоченному термометру	湿球温度 (shikkyū-ondo)
уровень по напряжению	電圧レベル (den'atsu-reberu)
уровень по току	電流レベル (denryū-reberu)
усиление по току	電流増幅 (denryū-zōfuku)
усилитель с обратной связью по напряжению	電圧帰還増幅器 (でん'あつ・きかん・ぞうふくき)
усилитель с обратной связью по току	電流帰還増幅器 (denryū-kikan-zōfukuki)
усреднённое по времени значение	時間平均値 (ぢかん・へいきんち)
усреднённое по пространству значение	空間的平均 (くうかんてき・へいきん)
усреднённое по пространству значение	空間平均 (kūkan-heikin)
фокусировка по скоростям	速度集束 (sokudo-syūsoku)
чувствительность по отклонению	偏向感度 (henkō-kando)
чувствительность по току	電流惑変 (でんりゅう・かんど)
ширина лепестка по половинной мощности	電力半値角 (でんりょく・はんちかく)
ширина лепестка по половинной мощности	電力半値幅 (でんりょく・はんちはば)