Terms for subject Technology containing полоса

Russian	Japanese
ахроматические интерференционные полосы	無色干渉じま (mushoku-kanshōjima)
бетонированная взлётно-посадочная полоса	コンクリート製滑走路 (konkurītosei-kassōro)
бетонированная взлётно-посадочная полоса	べトン式滑走路 (betonshiki-kassōro)
взлётно-посадочная полоса	着陸帯 (chakurikutai)
дифракционная полоса	回折縞 (kaisetsujima)
защитная полоса частот	保護周波数帯 (hogo-shūhasūtai)
защитная полоса частот	保護バンド (hogo-bando)
интерференционные полосы	干渉じま (kanshō-jima)
край полосы поглощения	吸収端 (спектра, kyūshūtan)
край полосы поглощения	吸収限界 (спектра, kyūshūgenkai)
начало взлётно-посадочной полосы	滑走路ヘッド (kassōro-heddo)
передача на двух боковых полосах	両側波帯伝送 (частоты, ryō-sokuhatai-densō)
передача на одной боковой полосе	単側波帯伝送 (tan-sokuhatai-densō)
полоса движения транспортных средств	車線 (shasen)
полоса для взлёта и посадки по приборам	計器滑走路 (keiki-kassōro)
полоса затухания	減衰域 (gensuiiki)
полоса отчуждения железной дороги	鉄道用地 (tetsudō-yōchi)
полоса спектра поглощения	吸収帯 (kyūshūtai)
полоса частот	帯 (tai)
полоса частот	周波数範囲 (shūhasū-han'i)
полоса частот	帯域 (taiiki)
полоса частот	周波数幅 (shūhasū-haba)
полоса частот связи	通信周波帯 (tsūshin-shūhatai)
разделительная полоса	車線分離線 (на автодороге, shasen-bunrisen)
рулёжная полоса	滑走地帯 (kassō-chitai)
светлая полоса	ゴースト像 (gōsuto-zō)
светлая полоса	ゴースト (напр. на шлифе, gōsuto)
светлые полосы	ゴーストライン (на поверхности стали, gōsuto-rain)
система дифракционных полос	回折図形 (kaisetsu-zukei)
система полос	バンド系 (спектра, bando-kei)
фильтр с ограниченной полосой пропускания	カットオフフィルタ (katto-ofu-firuta)
ширина полосы движения транспортных средств	車線幅 (shasen-haba)
широкая полоса	広帯域 (kōtaiiki)