 |
| Subject | Russian | Japanese |
| busin. | дополнительный груз, обеспечивающий полную загрузку судна | 追積貨物 (おいづみかもつ) |
| busin. | карго полной загрузки судна | 満船貨物 (まんせんかもつ) |
| busin. | осадка судна при полной загрузке | 満載吃水 (まんさいきっすい) |
| busin. | полная загрузка судна | 満船 (まんせん) |
| busin. | полная по весу и объёму загрузка судна | フルアンド・ダウン |
| busin. | судно с полной загрузкой | 満船 (まんせん) |