 |
| Russian | Japanese |
| апохроматический объектив | アポクロマート・レンズ (apokuromāto-renzu) |
| длиннофокусный объектив | 長焦点レンズ (chōshōten-renzu) |
| "зум-объектив" | ズーム・レンズ (zūmu-renzu) |
| иммерсионный объектив | 液浸対物レンズ (ekishin-taibutsu-renzu) |
| иммерсионный объектив | 液浸対物鏡 (えきしん・たいぶつきょう) |
| объектив с переменным фокусным расстоянием | ズーム・レンズ (zūmu-renzu) |
| проекционный объектив | 映写レンズ (eisha-renzu) |
| телескопический объектив | 望遠レンズ (bōen-renzu) |
| фотографический объектив | 写真レンズ (shashin-renzu) |