 |
| Russian | Japanese |
| n абсолютный ноль | 絶対零度 (zettai-reido) |
| игра закончилась вничью — ноль-ноль | 点無しで終った |
| ноль внимания | 塵程も頓着しない (на кого-л.) |
| ноль часов | 零時 (24.00) |
| один — ноль — четыре | 一零四イチ・レイ・シ (104 — номер телефона) |
| получить ноль | 零をとる (как отметку) |
| счёт партий — два:ноль в мою пользу | 私が二つ勝ち越しだ |