 |
| Russian | Japanese |
| верхний край | 天端 (てんぱ) |
| волнообразный край | スカラップ (sukarappu) |
| зубчатый край | スカラップ (sukarappu) |
| край наружной стены | 外壁見切 (がいへき・みきり) |
| край элемента | 部材端部 |
| оба края | 両端 (りょうたん) |
| расстояние от края до центра ближайшего крепёжного отверстия | 端明き (はし・あき) |
| расстояние от края до центра ближайшего крепёжного отверстия | 端空き (はし・あき) |
| расстояние от края до центра ближайшего крепёжного отверстия | 縁明き (へり・あき) |
| расстояние от края до центра ближайшего крепёжного отверстия | 縁空き (へり・あき) |
| расстояние от края до центра ближайшего крепёжного отверстия | 縁端距離 (えんたん・きょり) |
| уровень верхнего края | 上端レベル (じょうたん・れべる) |