 |
| Russian | Japanese |
| дверной замок с ригельным засовом | 本締り錠 (ほんしまり・じょう) |
| дверной замок с ригельным засовом | 本締め錠 (ほんぢめ・じょう) |
| дверной засов | 閂 (かっぬき) |
| дверной засов | ドア・ボルト (doa-boruto) |
| дверной засов, открываемый ключом | デッドボルトロック (deddo-boruto-rokku) |
|
| Russian | Japanese |
| дверной замок с ригельным засовом | 本締り錠 (ほんしまり・じょう) |
| дверной замок с ригельным засовом | 本締め錠 (ほんぢめ・じょう) |
| дверной засов | 閂 (かっぬき) |
| дверной засов | ドア・ボルト (doa-boruto) |
| дверной засов, открываемый ключом | デッドボルトロック (deddo-boruto-rokku) |