 |
| Russian | Japanese |
| авария на железной дороге | 鉄道事故 (てつどうじこ) |
| железная дорога | レール (rēru) |
| железная дорога | 鉄道 (tetsudō) |
| катастрофа на железной дороге | 鉄道事故 (てつどうじこ) |
| несчастный случай на железной дороге | 鉄道事故 (てつどうじこ) |
| франко-железная дорога | 鉄道渡条件 (てつどうわたしじょうけん) |
| франко-железная дорога | レール渡し |
| франко-железная дорога | 鉄道渡し (てつどうわたし) |
| франко-железная дорога | 貨車渡し (kashawatashi) |
| цена при условии франко-железная дорога | 鉄道渡し値段 (франко-вагон, てつどうわたしねだん) |
| частная железная дорога | 民有の鉄道 |
| частная железная дорога | 私設鉄道 (しせつてつどう) |