Terms for subject Construction containing бетонный

Russian	Japanese
армированная бетонная балка	鉄筋コンクリート梁 (tekkin-konkurīto-bari)
армированная бетонная колонна	鉄筋コンクリート柱 (tekkin-konkurīto-chū)
армированный бетонный блок	補強コンクリートブロック (hokyō-konkurīto-burokku)
бетонная колонна заводского изготовления	プレキャス卜柱 (ぷれきゃすと・ばしら)
застывшая бетонная масса	コンクリート塊 (konkurīto-kai)
бетонная панель	コンクリートスラブ (konkurīto-surabu)
бетонная плита	コンクリートスラブ (konkurīto-surabu)
бетонная поверхность без отделки	コンクリート打ちっぱなし (こんくりいと・うちっぱなし)
железобетонная свая	コンクリート・パイル (konkurīto-pairu)
бетонная свая	コンクリート杭 (こんくりいと・ぐい)
бетонная смесь	コンクリート混合物 (konkurīto-kongōbutsu)
бетонная смесь для жаркой погоды	暑中コンクリート (しょちゅう・こんくりいと)
бетонная смесь заводского изготовления	レデイーミクストコンクリート (redī-mikusuto-konkurīto)
бетонная смесь, подаваемая насосом	ポンプクリート (ponpukurīto)
бетонная смесь, приготовленная на месте укладки	現場練りコンクリート (げんば・ねり・こんくりいと)
бетонная смесь с повышенной температурой	ホットコンクリー卜 (ほっと・こんくりいと)
бетонная смесь сверхжёсткой консистенции	超硬練りコンクリート (ちょう・かたねり・こんくりいと)
бетонная смесь текучей консистенции	軟練りコンクリート (nanneri-konkurīto)
бетонная стяжка	捨てコンクリート (すて・こん(くりいと))
бетонная стяжка	コンクリート・レベラー (konkurīto-reberā)
бетонная стяжка на грунте	土間コンクリート (どま・こん(くりいと))
бетонная труба	コンクリート管 (こんくりいと・かん)
бетонная фундаментная опора	コンクリート束石 (こんくりいと・つか・いし)
бетонное дорожное покрытие	コンクリート舗装 (こんくりいと・ほそう)
бетонное изделие заводского изготовления	ブレキャストコンクリート (purekyasuto-konkurīto)
бетонное изделие заводского изготовления	プレキャスト部材 (ぷれきゃすと・ぶざい)
бетонное изделие заводского изготовления	ブレキャスト材 (prekyasuto-zai)
бетонное литьё "под камень"	偽石 (ぎせき)
бетонное литьё "под камень"	擬石 (giseki)
бетонное основание	コンクリート基礎 (konkurīto-kiso)
бетонный блок	コンクリート、ブロック (konkurīto-burokku)
бетонный волнорез	異形消波ブロック (いぎょう・しょうは・ぶろっく)
бетонный завод	コンクリート・プラント (konkurīto-puranto)
бетонный камень	偽石 (ぎせき)
бетонный камень	セメントレンガ (semento-renga)
бетонный камень	キャスト・ストーン (kyasuto-sutōn)
бетонный камень	擬石 (giseki)
бетонный кирпич	セメントレンガ (semento-renga)
бетонный кирпич	コンクリートレンガ (konkurīto-renga)
бетонный лом	解体コンクリート塊 (かいたい・こんくりいと・かたまり)
бетонный насос	コンクリート・ポンプ (konkurīto-ponpu)
бетонный пол	三和土 (たたき)
бетонный пол	叩き (たたき)
бетонный слой на земле вокруг дома	夕部土間コン (がいぶ・どま・こん)
бетонный слой на земле под домом	内部土間コンクリート (ないぶ・どま・こんくりいと)
бетонный фундамент	コンクリート基礎 (konkurīto-kiso)
бетонный цилиндрический образец для испытания	コンクリート試験体 (こんくりいと・しけん・たい)
боковая стенка пустотелого бетонного блока	フェイスシェル (feisu-sheru)
возведение подземных бетонных конструкций сверху вниз	逆打ち (ぎゃく・うち)
возведение подземных бетонных конструкций снизу вверх	順打ち (ぢゅん・うち)
возведение подземных бетонных конструкций снизу вверх	順巻き (ぢゅん・まき)
вырезание цилиндрического бетонного образца	コンクリートコア抜き (こんくりいと・こあ・ぬき)
высокоподвижная бетонная смесь, укладываемая без вибраций	締め固め不要コンクリート (しめ・かため・ふよう・こんくりいと)
высокоподвижная бетонная смесь, укладываемая без вибраций	超流動コンクリート (ちょう・りゅうどう・こんくりいと)
гвоздь из закалённой стали для крепления к бетонным элементам	コンクリート釕 (こんくりいと・くぎ)
готовая бетонная свая	プレキャストコンクリート杭 (ぷれきゃすと・こんくりいと・ぐい)
декоративный бетонный блок	テクスタイルブロック (tekusutairu-burokku)
жирная бетонная смесь	富配合コンクリート (fuhaigō-konkurīto)
жирная бетонная смесь	富調合コンクリート (fuchōgō-konkurīto)
жёсткая бетонная смесь	硬練りモルタル (かたねり・もるたる)
жёсткая бетонная смесь	硬練りコンクリート (かたねり・こんくりいと)
жёсткая бетонная смесь	ドライ・パック (dorai-pakku)
изготовление бетонных конструкций заводского качества на строительной площадке	現場打ちプレキャスト (げんば・うち・ぷれきゃすと)
испытание бетонных цилиндров	シリンダーテスト (shirindā-tesuto)
испытание бетонных цилиндров	円筒試験 (えんとう・しけん)
конус для определения подвижности бетонной смеси	スランプ・コーン (suranpu-kōn)
краска для бетонных поверхностей	コンクリート用塗料 (こんくりいと・よう・とりょう)
лага пола, укладываемая на бетонную стяжку	転ばし (ころばし)
литьё монолитных бетонных конструкций на месте строительства	現場打ち (げんば・うち)
машина "Беното" для изготовления набивных бетонных свай	ベノト機 (Benoto-ki)
машина для укладки бетонного дорожного покрытия	コンクリー卜舗装機械 (こんくりいと・ほそう・きかい)
монолитная бетонная свая	場所打ちコンクリート杭 (ばしょ・うち・こんくりいと・ぐい)
монолитная бетонная свая	場所打ち杭 (ばしょ・うち・ぐい)
монолитная бетонная свая на цоколе	ペデスタル杭 (ぺですたる・ぐい)
навесная стена из бетонных блоков	PCカーテンウォール (pīshī-kāten-wōru)
несъёмная бетонная опалубка	型枠コンクリート・ブロック (かたわく・こんくりいと・ぶろっく)
ограда из бетонных блоков	ブロック塀 (ぶろっく・べい)
осадка конуса бетонной смеси	スランプ (suranpu)
пластичная бетонная смесь	プラスチック・コンクリート (purasuchikku-konkurīto)
пластичная бетонная смесь	軟練りコンクリート (nanneri-konkurīto)
покрывающий бетонный слой	トッピング (toppingu)
пол, уложенный на бетонную стяжку	転ばし床 (ころばし・ゆか)
прочность бетонного образца недельного возраста	—週強度 (いっしゅう・きょうど)
пустотелый бетонный блок	空胴コンクリートブロック (くうどう・こんくりいと・ぶろっく)
разрушение бетонной кладки	コンクリート解体 (こんくりいと・かいたい)
сборное бетонное изделие	プレキャストエ場製品 (ぷれきゃすと・こうじょう・せいひん)
сборный элемент железобетонной конструкции	プレキャスト部材 (ぷれきゃすと・ぶざい)
сборный элемент железобетонной конструкции	ブレキャスト材 (prekyasuto-zai)
свежеуложенная бетонная смесь	生コンクリー卜 (なま・こん(くりと))
свежеуложенная бетонная смесь	フレッシュコンクリート (furesshu-konkurīto)
сверхжёсткая бетонная смесь	超硬練りコンクリート (ちょう・かたねり・こんくりいと)
соединение бетонных конструкций, бетонируемое на месте	現場打ち継手 (げんば・うち・つぎて)
соединение сборных бетонных конструкций	PC接合 (ぴぃ・しぃ・せつごう)
сухая бетонная смесь	硬練りコンクリート (かたねり・こんくりいと)
техника для бетонных работ	コンクリートエ事用機械 (こんくりいと・こうぢ・よう・きかい)
товарная бетонная смесь	レデイーミクストコンクリート (redī-mikusuto-konkurīto)
тонкостенная бетонная оболочка	薄肉コンクリートシェル (usuniku-konkurīto-sheru)
тяжёлый бетонный блок	重量ブロック (じゅうりょ・ぶろっく)
фактурная отделка бетонных поверхностей методом обнажения зёрен крупного заполнителя	骨材洗出し仕上 (こつざい・あらいだし・しあげ)
фигурный бетонный блок	スクリーンブロック (с отверстиями, sukurīn-burokku)