| Russian | Japanese |
| активная антенная решётка | 励振アレイ (reishin-arei) |
| антенна аварийного приводного маяка | 救難信号発信用アンテナ (kyūnan-shingō-hasshin’yō-antena) |
| антенна аварийного приводного передатчика | 救難信号発信用アンテナ (kyūnan-shingō-hasshin’yō-antena) |
| антенна автоматического радиокомпаса | ADFアンテナ (ADF-antena) |
| антенна Бевериджа | ビバレージアンテナ (Bibarēji-antena) |
| антенна в законцовке крыла | 翼端アンテナ (yokutan-antena) |
| антенна в носке киля | 垂直尾翼前縁アンテナ (suichoku-biyoku-zen’en-antena) |
| антенна доплеровского измерителя | ドッブラアンテナ (Doppura-antena) |
| антенна инфракрасного поискового прибора | 赤外線探知用スキャナ (sekigaisen-tanchiyō-sukyana) |
| антенна Кассегрена | カセグレンアンテナ (Kaseguren-antena) |
| антенна командной радиолинии | コマンドアンテナ (komando-antena) |
| антенна курсового передатчика | LOCアンテナ (LOC-antena) |
| антенна курсового радиомаяка | ローカライザアンテナ (rōkaraiza-antena) |
| антенна курсового радиомаяка | LOCアンテナ (LOC-antena) |
| антенна маркерного приёмника | マーカビーコンアンテナ (māka-bīkon-antena) |
| антенна маркерного приёмника | マーカアンテナ (māka-antena) |
| антенна метеорологической РЛС | 気象レーダアンテナ (kishō-rēda-antena) |
| УКВ- антенна метрового диапазона | VHPアンテナ (VHF-antena) |
| антенна навигационной системы | NAVアンテナ (Nav-antena) |
| антенна навигационной системы "Такан" | タカン航法システムアンテナ (Takan-kōhō-shisutemu-antena) |
| антенна навигационной системы "Такан" | TACāNアンテナ |
| антенна, однозначно определяющая пеленг | センスアンテナ (sensu-antena) |
| антенна-отражатель | 反射鏡アンテナ (hanshakyō-antena) |
| антенна поискового инфракрасного прибора | 赤外線スキャナ (sekigaisen-sukyana) |
| антенна приёма сигналов доплеровского фазового радиомаяка DVOR | DVORアンテナ (DVOR-antena) |
| антенна приёма сигналов доплеровского фазового радиомаяка повышенной точности | PDVORアンテナ (PDVOR-antena) |
| антенна приёмника сигналов ВОР и курсового приёмника ИЛС | VOR/LOCアンテナ (VOR/LOC-antena) |
| антенна приёмопередатчика, работающего в диапазоне X | Xバンドアンテナ (X-bando-antena) |
| антенна радиовысотомера | 電波高度計アンテナ (denpa-kōdokei-antena) |
| антенна радиодальномера | DMEアンテナ (DME-antena) |
| антенна радионавигационной системы | NAVアンテナ (Nav-antena) |
| антенна радионавигационной системы "Лоран" | ロランアンテナ (roran-anfena) |
| антенна радионавигационной системы "Лоран" | LO女ANアンテナ (LORAN-antena) |
| бортовая антенна ракеты | ミサイル空中線 (misairu-kūchūsen) |
| бортовая антенна ракеты | 飛しょう体アンテナ (hishōtai-antena) |
| антенна РЛС | レーダ空中線 (rēda-kūchūsen) |
| антенна РЛС | レーダアンテナ (rēda-antena) |
| антенна РЛС защиты хвоста | 後方警戒レーダアンテナ (самолёта, kōhō-keikai-rēda-antena) |
| антенна РЛС следования рельефу местности | 地形追従レーダアンテナ (chikei-tsuijū-rēda-antena) |
| антенна с веерной диаграммой направленности | 扇形ビームアンテナ (ōgigata-bīmu-antena) |
| антенна с игольчатой диаграммой | ペンシルビームアンテナ (излучения, penshiru-bīmu-antena) |
| антенна с неподвижной рамкой | 固定ループ空中線 (kotei-rūpu-kūchūsen) |
| антенна с остронаправленной диаграммой | ペンシルビームアンテナ (излучения, penshiru-bīmu-antena) |
| антенна с подавлением боковых лепестков | SLSアンテナ (SLS-antena) |
| антенна с пулевидным обтекателем | 銃弾状アンテナ (jūdanjō-antena) |
| антенна с угловым отражателем | 角反射アンテナ (kakuhansha-antena) |
| антенна с электронным сканированием | 電子走査アンテナ (denshi-sōsa-antena) |
| антенна системы ВОР | VORアンテナ (VOR-antena) |
| антенна системы ИЛС | ILSアンテナ (ILS-antena) |
| антенна системы космической связи | 宇宙通信アンテナ (uchū-tsūshin-antena) |
| антенна системы радиолокационного опознавания "свой-чужой" | IFFアンテナ (IFF-antena) |
| антенна системы радиопротиводействия | ECMアンテナ (ECM-antena) |
| антенна системы радиопротиводействия для защиты хвоста | 後方警戒用ЕМСァンテナ (самолёта) |
| антенна слежения за космическими объектами | 宇宙追跡アンテナ (uchū-tsuiseki-antena) |
| антенна сопровождения | 追跡アンテナ (цели, tsuiseki-antena) |
| бортовая антенна спутника | 衛星アンテナ (eisei-antena) |
| антенна телеметрической и командной систем | テレメータコマンドアンテナ (teremēta-komando-antena) |
| направленная антенна типа "волновой канал" | 几木空中線 (Yあぎ・くうちゅうせん) |
| антенна Уда-Яги | 几木空中線 (Yあぎ・くうちゅうせん) |
| антенна Эдкока | アドコックアンテナ (пеленгаторная антенна с диаграммой излучения в виде восьмёрки, Adokokku-antena) |
| антенная головка | アンテナヘッド (antena-heddo) |
| антенная лебёдка | アンテナホイスト (antena-hoisuto) |
| антенная решётка | 並列アンテナ (heiretsu-antena) |
| антенная решётка | アレイアンテナ (arei(-antena)) |
| антенная решётка | アンテナ列 (antena-retsu) |
| антенная решётка | アンテナアレイ (antena-arei) |
| антенная решётка осевого излучения | 縦形指向空中線列 (たてがた(・しこう)・くうちゅうせんれつ) |
| антенная решётка приводной радиостанции | ホーマ用並列アンテナ (hōma-yō-heiretsu-antena) |
| антенная решётка продольного излучения | 縦形指向空中線列 (たてがた(・しこう)・くうちゅうせんれつ) |
| антенная система | アンテナ系 (antena-kei) |
| антенная система | アンテナアセンブリ (antena-asenburi) |
| антенная цепь | アンテナ回路 (antena-kairo) |
| антенно-фидерное устройство | アンテナ給電系 (antena-kyūdenkei) |
| антенное оборудование | アンテナ装備 (antena-sōbi) |
| антенный блок | アンテナアセンブリ (antena-asenburi) |
| антенный ввод | アンテナ引込み (antena-hikikomi) |
| антенный кабель | アンテナケーブル (antena-kēburu) |
| антенный контур | アンテナ回路 (antena-kairo) |
| антенный луч | アンテナ ビーム (antena-bīmu) |
| антенный отражатель | ディッシュ (disshu) |
| антенный отражатель | アンテナレフレクタ (antena-refurekuta) |
| антенный отражатель | アンテナ反射器 (antena-hanshaki[-hanshakyō]) |
| антенный отсек | アンテナ収納部 (antena-shūnōbu) |
| антенный пеленг | アンテナ方位 (antena-hōi) |
| антенный пеленг | アンテナベアリング (antena-bearingu) |
| антенный переключатель | アンテナスイッチ (antena-suitchi) |
| антенный переключатель | 送受切換器 (sōju-kirikaeki) |
| антенный переключатель | アンテナ選択スイッチ (antena-sentaku-suitchi) |
| антенный провод | アンテナ線 (antena-sen) |
| антенный узел | アンテナアセンブリ (antena-asenburi) |
| антенный фидер | アンテナ給電系 (antena-kyūdenkei) |
| апертура антенны | アンテナ開口 (antena-kaikō) |
| апертура антенны | アンテナアパーチャ (antena-apācha) |
| биконическая рупорная антенна | 双円錐電磁ラッパ (sōensui-denji-rappa) |
| бортовая антенна | 機上用空中線 (きじょうよう・くうちゅうせん) |
| бортовая антенна | 航空機用空中線 (こうくうきよう・くうちゅうせん) |
| бортовая антенна | 機上アンテナ (kijō-antena) |
| веерная антенна | 扇形ビームアンテナ (ōgigata-bīmu-antena) |
| веерная антенна | ハープ形アンテナ (hāpu-gata-antena) |
| веерная антенна | ファンアンテナ (fan-antena) |
| взаимовлияние антенн | アンテナの相互干渉 (antena-no-sōgo-kanshō) |
| вибраторная антенна | ダイポール (daipōru) |
| вибраторная антенна | ダイポールアンテナ (daipōru-antena) |
| вибраторная антенна | 双極アンテナ (sōkyoku-antena) |
| вибраторная антенна | ダブレットアンテナ (daburetto-antena) |
| волновая антенна | ビバレージアンテナ (Bibarēji-antena) |
| вращающаяся антенна | 回転アンテナ (kaiten-antena) |
| вращающаяся рамочная антенна | 回転ループ空中線 (kaiten-rūpu-kūchūsen) |
| всеволновая антенна | 全波アンテナ (zenpa-antena) |
| всеволновая антенна | オールウエーブアンテナ (ōru-uēbu-antena) |
| всенаправленная антенна | 全方向性アンテナ (zenhōkōsei-antena) |
| всенаправленная антенна | オムニアンテナ (omuni-antena) |
| втягиваемая антенна | 巻込み空中線 (まきこみ・くうちゅうせん) |
| выдвижная антенна | 飛出式アンテナ (tobidashishiki-antena) |
| выдвижная антенна | ポップアップアンテナ (poppu-appu-antena) |
| выпускная антенна | 垂下空中線 (suika-kūchūsen) |
| выскакивающая антенна | 飛出式アンテナ (tobidashishiki-antena) |
| выскакивающая антенна | ポップアップアンテナ (poppu-appu-antena) |
| гибкая штыревая антенна | むち形空中線 (muchigata-kūchūsen) |
| гибкая штыревая антенна | ホイップアンテナ (hoippu-antena) |
| глиссадная антенна | グライドパスアンテナ (guraido-pasu-antena) |
| Г-образная антенна | L形アンテナ (L-gata-antena) |
| Г-образная антенна | 逆L形アンテナ (gyaku-L-gata-antena) |
| двигатель механизма вращения антенны | アンテナモータ (antena-mōta) |
| двухконусная рупорная антенна | 双円錐電磁ラッパ (sōensui-denji-rappa) |
| диаграмма направленности антенны | アンテナ指向性図 (antena-shikōseizu) |
| диаграмма направленности антенны | アンテナパターン (antena-patān) |
| дипольная антенна | ダイポールアンテナ (daipōru-antena) |
| дипольная антенна | 双極アンテナ (sōkyoku-antena) |
| дипольная антенна | ダイポール (daipōru) |
| дипольная антенна | ダブレットアンテナ (daburetto-antena) |
| зеркало антенны | アンテナレフレクタ (antena-refurekuta) |
| зеркало антенны | アンテナ反射器 (antena-hanshaki[-hanshakyō]) |
| зеркальная антенна | 反射鏡アンテナ (hanshakyō-antena) |
| зонтичная антенна | 傘形空中線 (かさがた・くうちゅうせん) |
| зонтичная антенна | アンブレラアンテナ (anburera-antena) |
| килевая колпачковая антенна | テールキャップアンテナ (tēru-kyappu-antena) |
| колпачковая антенна | キャップアンテナ (kyappu-antena) |
| командная антенна | コマンドアンテナ (komando-antena) |
| компенсированная Т-образная проволочная антенна | 釣合いT型空中線 (натянутая между носовым стержнем и вертикальным оперением, つりあい・T・がた・くうちゅうせん) |
| коническая антенна | 円錐空中線 (えんすい・くうちゅうせん) |
| коническая рупорная антенна | 円錐電磁ラッパ (ensui-denji-rappa) |
| коротковолновая антенна | HFアンテナ (HF-antena) |
| корпус ЛА, используемый в качестве антенны | 機体共振器アンテナ (kitai-kyōshinki-antena) |
| коэффициент усиления антенны | アンテナ利得 (antena-ritoku) |
| кпд антенны | 放射効率 (hōsha-kōritsu) |
| кпд антенны | アンテナ効率 (antena-kōritsu) |
| крыльевая антенна | ウィングアンテナ (wingu-antena) |
| крыльевая антенна | 主翼アンテナ (shuyoku-antena) |
| крыльевая антенна | 機翼空中線 (kiyoku-kūchūsen) |
| курсовая антенна | ローカライザアンテナ (rōkaraiza-antena) |
| линзовая антенна | レンズアンテナ (renzu-antena) |
| линзовая антенна | アンテナレンズ (antena-renzu) |
| лучевая остронаправленная антенна | ビームアンテナ (bīmu-antena) |
| микроволновая антенна | マイクロ波アンテナ (maikuro-ha-antena) |
| многоэлементная антенна с управляемой диаграммой направленности | ムサ (musa) |
| многоэлементная антенна с управляемой диаграммой направленности | MUSAアンテナ (MUSA(-antena)) |
| наземная антенна | 地上アンテナ (chijō-antena) |
| наматываемая убирающаяся антенна | 巻込み空中線 (まきこみ・くうちゅうせん) |
| направленная антенна | 指向性アンテナ (shikōsei-antena) |
| невыступающая антенна | フラッシュ型アンテナ (furasshu-gata-antena) |
| ненаправленная антенна автоматического радиокомпаса | AJDFセンスアンテナ (ADF-sensu-antena) |
| несканирующая антенна | 無走査空中線 (musōsa-kūchūsen) |
| ножевая антенна | ブレードアンテナ (burēdo-antena) |
| ножевидная антенна | ブレードアンテナ (burēdo-antena) |
| носовой обтекатель антенны РЛС | 機首レードーム (kishu-rēdōmu) |
| обледенение антенны | アンテナの着氷 (antena-no-chakuhyō) |
| V-образная антенна | V形アンテナ (V-gata-antena) |
| обтекаемая антенна | 流線形アンテナ (ryūsenkei-antena) |
| обтекаемая рамочная антенна | 流線形ループアンテナ (ryūsenkei-rūpu-antena) |
| обтекатель антенны | アンテナフェアリング (antena-fearingu) |
| обтекатель антенны | アンテナドーム (antena-dōmu) |
| обтекатель антенны РЛС | レードーム (rēdōmu) |
| обтекатель антенны РЛС | レーダ覆い (rēda-ōi) |
| обтекатель антенны РЛС | レーダドーム (rēda-dōmu) |
| объёмная самолётная антенна | 機体共振器アンテナ (kitai-kyōshinki-antena) |
| однонаправленная антенна | 単指向性アンテナ (tanshikōsei-antena) |
| опора антенны | アンテナ支持物 (antena-shijibutsu) |
| опора мачты антенны | アンテナ線支柱支持部 (antena-sen-shichū-shijibu) |
| опора стойки антенны | アンテナ線支柱支持部 (antena-sen-shichū-shijibu) |
| опорная конструкция антенны | アンテナ支持物 (antena-shijibutsu) |
| остронаправленная антенна | 尖鋭指向性空中線 (せん’えい・しこうせい・くうちゅうせん) |
| остронаправленная антенна | ペンシルビームアンテナ (penshiru-bīmu-antena) |
| параболическая антенна | パラボラアンテナ (parabora-antena) |
| пассивная антенна | 無給電空中線 (mukyūden-kūchūsen) |
| пассивная антенная решётка | 非励振アレイ (hireishin-arei) |
| пеленгаторная антенна | 方位測定アンテナ (hōi-sokutei-antena) |
| пеленгаторная антенна | 方向探知アンテナ (hōkō-tanchi-antena) |
| пеленгаторная антенна | DFアンテナ (DF-antena) |
| передающая антенна | 送信アンテナ (sōshin-antena) |
| передающая антенна | 発信アンテナ (hasshin-antena) |
| пирамидальная рупорная антенна | 角錐ホーン (kakusui-hōn) |
| питание антенны | アンテナ給電 (antena-kyūden) |
| плоская антенная решётка | プレーナアレイアンテナ (purēna-arei-antena) |
| площадь антенны | アンテナ面積 (antena-menseki) |
| поверхностная антенна | 埋込みアンテナ (umekomi-antena) |
| поверхностная антенна | フラッシュ型アンテナ (furasshu-gata-antena) |
| подземная антенна | 埋設空中線 (まいせつ・くうちゅうせん) |
| подземная антенна | 地下アンテナ (chika-antena) |
| подфюзеляжная антенна | 腹部アンテナ (fukubu-antena) |
| подфюзеляжная антенна | 胴体下面アンテナ (dōtai-kamen-antena) |
| поисковая антенна | 捜索アンテナ (sōsaku-antena) |
| полуволновая антенна | 半波長アンテナ (hanhachō-antena) |
| привод антенны | アンテナ駆動装置 (antena-kudō-sōchi) |
| приёмная антенна | 受信アンテナ (jushin-antena) |
| приёмопередающая антенна | 送受信用アンテナ (sōjushin’yō-antena) |
| проволочная антенна | ワイヤ型アンテナ (waiya-gata-antena) |
| проволочная антенна | アンテナ線 (antena-sen) |
| радиолокационная антенна | レーダ空中線 (rēda-kūchūsen) |
| радиолокационная антенна | レーダアンテナ (rēda-antena) |
| радиомаяк с антеннами Эдкока | アドコック無線標識 (Adokokku-musen-hyōshiki) |
| размещение антенн | アンテナ配置 (на ЛА, antena-haichi) |
| рамочная антенна | ループアンテナ (rūpu-antena) |
| рамочная антенна | コイルアンテナ (koiru-antena) |
| рамочная антенна | 枠形空中線 (わくがた・くうちゅうせん) |
| рамочная антенна | 閉路アンテナ (heiro-antena) |
| рамочная антенна автоматического радиокомпаса | ADFループアンテナ (ADF-rūpu-antena) |
| раскрыв антенны | アンテナ開口 (antena-kaikō) |
| раскрыв антенны | アンテナアパーチャ (antena-apācha) |
| РЛС со сканирующей антенной | 走査レーダ (sōsa-rēda) |
| ромбическая антенна | ロンビックアンテナ (ronbikku-antena) |
| рупорная антенна | 電磁ラッパ (denji-rappa) |
| рупорная антенна | ホーンアンテナ (hōn-antena) |
| рупорная антенна | 電磁ホーン (denji-hōn) |
| самолётная антенна | 機上用空中線 (きじょうよう・くうちゅうせん) |
| самолётная антенна | 機上アンテナ (kijō-antena) |
| самолётная антенна | 飛行機空中線 (ひこうき・くうちゅうせん) |
| СВЧ-антенна | マイクロ波アンテナ (maikuro-ha-antena) |
| связная антенна | 通信用アンテナ (tsūshin’yō-antena) |
| связная антенна | Comアンテナ (Com-antena) |
| сегментно-параболическая антенна | チーズアンテナ (типа "сыр", chīzu-antena) |
| секториальная рупорная антенна | 扇形電磁ラッパホーン (ōgigata-denji-rappa[-hōn]) |
| секторная рупорная антенна | 扇形電磁ラッパホーン (ōgigata-denji-rappa[-hōn]) |
| симметричная Т-образная проволочная антенна | 釣合いT型空中線 (натянутая между носовым стержнем и вертикальным оперением, つりあい・T・がた・くうちゅうせん) |
| синфазная многовибраторная антенна с плоским отражателем | ビルボード空中線列 (birubōdo-kūchūsen-retsu) |
| сканирующая антенна | スキャナ (sukyana) |
| сканирующая антенна РЛС | レーダスキャナ (rēda-sukyana) |
| сканирующее устройство антенны | アンテナ走査器 (antena-sōsaki) |
| скрытая антенна | 埋込みアンテナ (umekomi-antena) |
| скрытая антенна | フラッシュ型アンテナ (furasshu-gata-antena) |
| следящая антенна | 追跡アンテナ (tsuiseki-antena) |
| спиральная антенна | スパイラルアンテナ (supairaru-antena) |
| створка отсека размещения антенны бортовой РЛС | レーダ室扉 (rēda-shitsu-tobira) |
| стержневая антенна | ロッドアンテナ (roddo-antena) |
| стойка антенны | アンテナマスト (antena-masuto) |
| стойка антенны | アンテナ支柱 (antena-shichū) |
| стойка антенны | アンテナ柱 (antena-bashira) |
| стойка надфюзеляжной антенны | 背部アンテナ線支柱 (haibu-antena-sen-shichū) |
| телеметрическая антенна | テレメータアンテナ (teremēta-antena) |
| телеметрическая и командная антенна | テレメータコマンドアンテナ (teremēta-komando-antena) |
| тип антенны | アンテナ型式 (antena-keishiki) |
| тип антенны | アンテナ方式 (antena-hōshiki) |
| Т-образная антенна | T形アンテナ (T-gata-antena) |
| трубчатая антенна | スリーブアンテナ (surību-antena) |
| турникетная антенна | ターンスタイルアンテナ (tānsutairu-antena) |
| уголковая антенна | コーナレフレクタアンテナ (kōna-refurekuta-antena) |
| уголковая антенна | V形アンテナ (V-gata-antena) |
| уголковая антенна | コーナアンテナ (kōna-antena) |
| узел крепления антенны | アンテナ線取付部 (antena-sen-toritsukebu) |
| узел развёртки антенны | アンテナ走査器 (antena-sōsaki) |
| узел сканирования антенны | アンテナ走査器 (antena-sōsaki) |
| указатель угла наклона антенны | アンテナチルト角 指示器 (antena-chiruto-kaku-shijiki) |
| ультракоротковолновая антенна | UHFアンテナ (дециметрового диапазона, UHF-antena) |
| усиление антенны | アンテナ利得 (antena-ritoku) |
| утопленная антенна | 埋込みアンテナ (umekomi-antena) |
| ферритовая антенна | フェライトアンテナ (feraito-antena) |
| цилиндрическая антенна | かご籠形空中線 |
| частая антенная решётка | 密接配置空中線列 (с расположением полуволновых вибраторов с интервалами в 1/2 или 1/4 длины волны, みっせつ・はいち・くうちゅうせん・れつ) |
| четвертьволновая антенна | 四分の一波長空中線 (shibun no ichi-hachō-kūchūsen) |
| широкополосная антенна | 広帯域アンテナ (kōtaiiki-antena) |
| шлейфовая антенна | 折返し空中線 (orikaeshi-kūchūsen) |
| штыревая антенна | ロッドアンテナ (roddo-antena) |
| штыревая антенна | ポール型アンテナ (pōru-gata-antena) |
| щелевая антенна | スロットアンテナ (surotto-antena) |
| щелевая антенна | スリットアンテナ (suritto-antena) |
| щелевая антенна | 細隙空中線 (さいげき・くうちゅうせん) |
| щелевая антенная решётка | スロット空中線列 (surotto-kūchūsenretsu) |
| щелевая цилиндрическая антенна | パイロンアンテナ (pairon-antena) |
| щелевая цилиндрическая антенна | 円筒スロットアンテナ (entō-surotto-antena) |
| эквивалент антенны | 擬似空中線 (giji-kūchūsen) |
| эквивалент антенны | ダミーアンテナ (damī-antena) |
| излучающий элемент антенной решётки | アンテナ素子 (antena-soshi) |
| эталонная антенна | 標準空中線 (ひょうぢゅん・くうちゅうせん) |
| эффективная площадь антенны | アンテナ実効面積 (antena-jikkō-menseki) |
| ёлочная антенна | 魚骨形空中線 (gyokotsugata-kūchūsen) |
| ёмкостная антенна | コンデンサアンテナ (kondensa-antena) |
