 |
| Russian | Japanese |
| измерительная система | 計測システム |
| изолированная система для спуска/подъёма гирлянды изоляторов | 絶縁材料製の装置 |
| отклоняющая система | 偏向ヨーク (henkō-yōku) |
| отклоняющая система | 偏向系 (henkōkei) |
| система возбуждения | 界磁 (かいぢ) |
| система проводов | ワイヤリング (waiyaringu) |
| система с нормально разомкнутой цепью | 開電式 (kaidenshiki) |