Terms for subject Physics containing ОТ

Russian	Japanese
воспламенение от сжатия	圧縮点火 (asshuku-tenka)
двигатель с воспламенением от сжатия дизель	圧縮点火発動機 (あっしゅく・てんか・はつどうき)
зависимость от амплитуды	振幅依存性 (しんぷく・いそんせい)
зависимость от времени	時間的変化 (ぢかんてき・へんか)
зависимость от времени	時間依存性 (ぢかん・いそんせい)
зависимость от длины волны	波長依存性 (はちょう・いそんせい)
зависимость от напряжения	電圧依存性 (でん'あつ・いそんせい)
зависимость от спина	スピン依存性 (supin-isonsei)
зависимость от температуры	温度依存性 (おんど・いそんせい)
зависимость от тока	電流衣存性 (でんりゅう・いそんせい)
зависимость от угла	核依存性 (かく・いそんせい)
зависимость от частоты	周波数依存性 (しゅうはすう・いそんせい)
зависимость от энергии	エネルギー依存性 (enerugī-isonsei)
зависящее от времени возмущение	時間を含む摂動 (ぢかん を ふくむ せつどう)
защита от короткого замыкания	短絡保護 (たんらく・ほご)
защита от перегрузки	過負荷保護 (かふか・ほご)
защита от сверхтоков	過電流保護 (かでんりゅう・ほご)
интеграл от тригонометрической функции	三角積分 (さんかく・せきぶん)
коррозия от воздействия морской воды	海水腐食 (かいすい・ふしょく)
не зависящее от времени возмущение	時間を含まない摂動 (ぢかん を ふくまない せつどう)
не зависящий от температуры парамагнетизм	温度無依存性常磁性 (おんど・むいそんせい・じょうぢせい)
независимость от устройства	装置独立性 (そうち・どくりつせい)
отражение от морской поверхности	海亩反射 (かいめん・はんしゃ)
отражённая от Земли волна	地面反射波 (jimen-hanshaha)
ошибка от трения	摩擦誤差 (まさつ・ごさ)
потери от переключения	スイッチング損失 (suitchingu-sonshitsu)
потери от прокаливания	灼熱減量 (しゃくねつ・げんりょう)
процессия от планет	惑星歳差 (わくせい・さいさ)
расстояние от эпицентра	震央距離 (しん'おう・きょり)
свободный от носителя	無担体 (むたんたい)
свободный от носителя	キャリア・フリー (kyaria-furī)
шум от источника	電源雑音 (でんげん・ざつおん)
шум от микрофонного эффекта	マイクロフォニック雑音 (maikurofonikku-zatsuon)
экран защиты от радиоактивных излучений	放射線しゃへい (ほうしゃせん・しゃへい)