Terms containing числа

Subject	Russian	Latvian
gen.	астрономическое число перен	astronomisks skaitlis
gen.	без числа́	bez sava gala (во множестве)
gen.	без числа́	bez skaita (во множестве)
gen.	бессчётное число раз	neskaitāmas reizes
gen.	большое число людей	liels ļaužu skaits
gen.	большое число людей	liels cilvēku skaits
gen.	в большом числе	kuplā skaitā (количестве)
gen.	в большом числе	lielā skaitā
gen.	в единственном числе	vienskaitlī
gen.	в первых числах сентября	septembra sākumā
gen.	в первых числах сентября	septembra pirmajās dienās
gen.	в подавляющем числе случаев	gandrīz visos gadījumos
gen.	в последних числах июля	jūlija beigās
gen.	в последних числах июля	jūlija pēdējās dienās
gen.	в последних числах мая	maija beigās
gen.	в последних числах мая	maija pēdējās dienās
gen.	в том числе	tajā skaitā (samij_umnij)
gen.	в том числе	tostarp (Lexica)
gen.	в том числе	to starpā
gen.	в том числе	tai skaitļā
gen.	в том числе	tai skaitā
math.	вещественное число	reāls skaitlis
math.	взаимно простые числа	savstarpēji pirmskaitļi
gen.	во сколько раз это число больше того?	cikreiz šis skaitlis ir lielaks par to?
gen.	возвести число в куб	kāpināt skaitli kubā
gen.	возводить число в квадрат	kāpināt skaitli kvadrātā
gen.	войти в число членов бюро	būt biroja locekļu skaitā
gen.	восьмого числа	mēneša astotajā dienā
gen.	восьмого числа	astotajā datumā
law	вступать в силу задним числом	stāties spēkā ar atpakaļejošu datumu (Latvija)
nonstand.	всыпать по первое число	sadot cik tik ādā lien
gen.	выразить в числах	izteikt skaitļos (цифрах)
gen.	выставить месяц и число	datēt
gen.	выставить месяц и число	uzlikt sar. datumu
gen.	выставить месяц и число	uzrakstīt datumu
math.	графическое изображение числа	skaitļa grafiskais attēls
ling.	двойственное число	divskaitlis
gram.	двойственное число	duālis
gen.	двузначное число	divzīmju skaitlis
gen.	двузначное число	divcīņnieks skaitlis
math.	действительное число	reāls skaitlis
gen.	действия над числами	darbības ar skaitļiem
math.	деление дробных чисел	daļskaitļu dalīšana
gen.	делить число на два	dalīt skaitli ar divi
gen.	десятизначное число	desmitzīmju skaitlis
gen.	дробное число	daļskaitlis
gram.	единственное число	vienskaitlis
gen.	загадай какое-л. число	iedomājies kādu skaitli
gen.	задним числом	ar atpakaļēju datumu
gen.	задним числом	pēc notikušā fakta (после совершившегося факта)
gen.	задним числом	ar atpakaļejošusu datumu
gen.	задним числом	ar notecējušu datumu
gen.	задним числом	pēc notikuma (после совершившегося факта)
gen.	задним числом	ar atpakaļejošu datumu
gen.	задуманное число	iedomāts skaitlis
gen.	зачислить в число студентов	ieskaitīt studentu skaitā
gen.	изменение слова по падежам и числам	vārda deklinēšana
gen.	изменение слова по падежам и числам	vārda locīšana
math.	именованное число	nosaukts skaitlis
gram.	имя прилагательное согласуется с именем существительным в роде, числе и падеже	īpašības vārds pieskaņojas lietvārdam dzimtē, skaitlī un locījumā
math.	иррациональное число	iracionāls skaitlis
math.	иррациональные числа	iracionāli skaitļi
gen.	какого числа?	kādā datumā?
gen.	какое сегодня число?	kāds šodien datums?
gen.	комбинация чисел	skaitļu kombinācija
math.	комплексные числа	kompleksi skaitli
math.	комплексные числа	kompleksi skaitļi
comp., MS	контрольное число	čeka numurs
gen.	круглым числом	apaļos skaitļos
gen.	мнимые числа	imagināri skaitļi
gen.	многозначные числа	daudzcīņnieks skaitļi
gen.	многозначные числа	daudzciparu skaitļi
math.	многократное число	skaitlis, kas dalās ar vairākiem citiem veseliem skaitļiem
gram.	множественное число	daudzskaitlis
math.	множество чисел	skaitļu kopas (Hiema)
gen.	набрать нужное число голосов	sadabūt vajadzīgo balsu skaitu
gen.	найти общий наибольший делитель трёх чисел	atrast triju skaitļu lielāko kopīgo dalītāju
gen.	написать число прописью	uzrakstīt skaitli ar vārdiem
math.	натуральный ряд чисел	dabiskā skaitļu rinda
math.	натуральный ряд чисел	dabisko skaitļu virkne
comp., MS	не число	NS
comp., MS	не число	nav skaitlis
math.	неделимое число	nedalāms skaitlis
obs.	несть числа этому	tas pat nav saskaitāms (parlielu daudzumu runājot)
obs.	несть числа этому	to pat nevar saskaitīt (parlielu daudzumu runājot)
gen.	нечётное число	nepārskaitlis
gen.	нечётное число	nepāra datums (месяца)
gen.	нечётное число	nepāra skaitlis
gen.	нечётное число	nepārdatums (дата)
math.	нисходящий ряд чисел	dilstoša skaitļu rinda
gen.	обратные числа	apgriezti skaitļi
gen.	общее число	kopskaits (количество)
gen.	общим числом	kopskaitā
gen.	один из их числа	viens no tiem
gen.	однозначное число	vienzīmes skaitlis
gen.	однозначное число	vienvietīgs skaitlis
gen.	округлить число, отбросив цифры после запятой	noapaļot skaitli, atmetot ciparus aiz komata
math.	отвлечённое число	abstrakts skaitlis
math.	относительные числа	relatīvi skaitļi
math.	отрицательное число	negatīvs skaitlis
math.	отрицательные числа	negatīvi skaitļi
comp., MS	отчёт "Число запросов"	atskaite par vaicājumu skaitu
gen.	первое число пало на субботу	pirmais datums iekrita sestdienā
gen.	первое число пришлось на субботу	pirmais datums iekrita sestdienā
math.	первоначальные числа	pirmskaitļi
gen.	передаточное число	pārnesuma skaitlis
math.	подкоренное число	zemsaknes skaitlis
gen.	подкоренное число	zems skaitlis
math.	подставить числа в формулу	ievietot formulā skaitļus
math.	подставить числа в формулу	ielikt formulā skaitļus
math.	положительное число	pozitīvs skaitlis
gen.	помножить целое число на дробь	sareizināt veselu skaitli ar daļskaitli
gen.	потребное число рабочих	vajadzīgais strādnieku skaits
gen.	приближённое значение числа	skaitļa aptuvenā nozīme
gen.	приближённое значение числа	skaitļa tuvinātā nozīme
gen.	прилагательное согласуется с существительным в роде, числе и падеже	īpašības vārds saskan ar lietvārdu dzimtē skaitlī un locījumā
gen.	проставить число	ierakstīt datumu
math.	простое число	pirmskaitlis
math.	простые числа	pirmskaitļi
gen.	пятизначное число	pieczīmju skaitlis
gen.	пятого числа	piektajā datumā
gen.	пятое число пришлось на субботу	piektais datums iekrita sestdienā
gen.	разложение чисел на простые множители	skaitļu sadalījums pirmreizinātājos
gen.	разложение чисел на простые множители	skaitļu sadalīšana pirmreizinātājos
math.	разложение числа на простые множители	skaitļa sadalījums pirmreizinātājos
gen.	разложить число на простые множители	sadalīt skaitli pirmreizinātājos
gen.	разность двух чисел	divu skaitļu starpība
gen.	рациональное число	racionāls skaitlis
math.	рациональные числа	racionāli skaitļi
gen.	реклама привлекла большое число покупателей	reklāma pievilka daudz pircēju
gen.	с десятого числа	ar desmito datumu
gen.	семнадцатого числа	septiņpadsmitajā datumā
gram.	слово, употребляемое только во множественном числе	daudzskaitlinieks
gram.	слово, употребляющееся только в единственном числе	vienskaitlinieks
gen.	сложение двух чисел	divu skaitļu saskaitīšana
gen.	сложить два числа	saskaitīt divus skaitļus
math.	смешанное число	jaukts skaitlis
gen.	собрать нужное число голосов	sadabūt nepieciešamo balsu skaitu
gen.	собрать нужное число голосов	savākt nepieciešamo balsu skaitu
math.	совершенное число	pilnīgs skaitlis
gram.	согласовать имя прилагательное с именем существительным в роде, числе и падеже	saskaņot īpašības vārdu ar lietvārdu dzimtē, skaitlī un locījumā
math.	составное число	salikts skaitlis
gen.	списочное число служащих	darbinieku skaits pēc saraksta
gen.	средним числом	vidēji
gen.	средним числом	caurmērā
environ.	топливо с низким октановым числом	neetilētais benzīns (Топливо с низким октановым числом не имеет примесей свинца и поэтому не загрязняет свинцом атмосферу; низким содержанием свинца)
gen.	трёхзначное число	trīscīņa skaitlis
gen.	трёхзначное число	trīszīmju skaitlis
gen.	трёхзначное число	trīszaris skaitlis
gen.	увеличить число школ	palielināt skolu skaitu
gen.	умножить целое число на дробь	sareizināt veselu skaitli ar daļskaitli
math.	целое число	vesels skaitlis
comp., MS	целое число без знака	vesels skaitlis bez zīmes
comp., MS	целое число со знаком	vesels skaitlis ar zīmi
math.	целые числа	veseli skaitļi
gen.	число восемь кратно двум и четырём	skaitlis astoņi dalās bez atlikuma ar divi un četri
gen.	число восемь кратно двум и четырём	skaitlis astoņi ir skaitļu divi un četri daudzkārtnis
gen.	число делится нацело	skaitlis dalās bez atlikuma
gen.	число охотников уменьшилось	gribētāju skaits sarucis (сократилось)
gen.	число попаданий	trāpījumu skaits
gen.	число посетителей умножилось	apmeklētāju skaits pieauga
gen.	число посетителей умножилось	apmeklētāju skaits palielinājās
gen.	число посетителей умножилось	apmeklētāju skaits pavairojās
gen.	число разделилось без остатка	skaitlis izdalījās bez atlikuma
comp., MS	число с плавающей точкой	peldošais
comp., MS	число уведомлений	paziņojumu skaits
comp., MS	Число участников	Dalībnieku skaits
gen.	число учащихся увеличилось	skolēnu skaits pieaudzis
gen.	число учащихся увеличилось	skolēnu skaits palielinājies
gen.	число членов семьи, состоящих на иждивении	apgādājamo ģimenes locekļu skaits
gen.	чётное число	pāra skaitlis
gen.	чётное число	pārskaitlis
gen.	чётное число	pārdatums (месяца)
gen.	это изобретение относится к числу самых важных открытий	šis izgudrojums pieskaitāms pie vissvarīgākiem atklājumiem (ir ierindojams vissvarīgāko atklājumu skaitā)
gen.	это число разделится на три без остатка	šis skaitlis izdalīsies ar trīs bez atlikuma