Terms for subject General containing род

Russian	Latvian
в некотором роде	zināmā mērā
в некотором роде	savā ziņā
в своём роде	savā ziņā
всякого рода товары	visādas preces
всякого рода товары	visāda veida preces
десяти лет от роду	desmit gadu vecumā
драматический род	dramatiskais žanrs
другого рода	citāds
единственный в своём роде	kaut kas vienreizējs
единственный в своём роде	kaut kas sevišķs
единственный в своём роде	savā ziņā vienīgais
захудалый дворянский род	paputējusi muižnieku dzimta
знатного рода	augstas cilts
знатный род	dižciltīga dzimta
из рода в род	no paaudzes uz paaudzi
изверг рода человеческого	cilvēces izdzimums
иного рода	citāds
людской род	cilvēku dzimums
мужской род	vīriešu dzimte
на роду написано	liktenis lēmis (Anglophile)
она умерла в родах	viņa nomira nedēļaās
от роду	savā mūžā
от роду	visā savā mūžā
по роду занятий	pēc nodarbošanās
прилагательное согласуется с существительным в роде, числе и падеже	īpašības vārds saskan ar lietvārdu dzimtē skaitlī un locījumā
род Годунова производят от татарских князей	uzskata domā, ka Godunova dzimta cēlusies no tatāru kņaziem
род занятий	nodarbošanās
род занятий	nodarbošanās veids
своего рода	īpašs
семейство, род и вид растения	auga dzimta, ģints un suga
старинный род	sena dzimta
существительные мужского рода	vīriešu dzimtes lietvārdi
товары всякого рода	visāda veida preces
товары разного рода	visāda veida preces