Terms for subject General containing плакаться

Russian	Latvian
безутешно плакать	gauži raudat
горько плакать	raudat gaužas asaras
горько плакать	raudat sūras asaras
горько плакать	raudat karstas asaras
горько плакать	gauži raudat
горько плакать	gauži raudāt
горько плакать	liet karstas asaras
горько плакать	liet sūras asaras
горько плакать	liet gaužas asaras
горько плакать	gauži rūgti raudāt
горько плакать	raudāt liet gaužas asaras
горько плакать	rūgti raudāt
дитя не плачет, мать не разумеет	ja pats neprasīsi, nekā nedabūsi
ему плачется	viņš nespēj savaldīt asaras
ему плачется	viņš nevar savaldīt asaras
заранее раньше времени нечего плакать	iepriekš jau nav ko raudāt
заставить плакать	izraudināt
заставлять плакать	izraudināt
заставлять плакать	raudināt
заставлять плакать	raudināt kādu (кого-л.)
истерически плакать	histēriski raudāt
мальчик, и плачет!	zēns — un bet raud!
мне хочется плакать	man nāk raudiens
мне хочется плакать	man nāk raudas
неутешно плакать	liet gaužas asaras
неутешно плакать	raudāt gaužas asaras
неутешно плакать	raudāt rūgtas asaras
неутешно плакать	liet rūgtas asaras
неутешно плакать	rūgti raudāt
неутешно плакать	gauži raudāt
окна плачут	logi svīst
плакать без удержу	raudāt vienā raudāšanā
плакать без удержу	raudāt vienā gabalā
плакать в три ручья	liet asaras straumēm
плакать горькими слезами	liet rūgtas asaras
плакать горькими слезами	raudat sūras asaras
плакать горькими слезами	liet sūras asaras
плакать горькими слезами	raudat karstas asaras
плакать горькими слезами	liet karstas asaras
плакать горькими слезами	gauži raudāt
плакать горькими слезами	raudāt karstas asaras
плакать горькими слезами	raudāt rūgtas asaras
плакать горькими слезами	raudāt gaužām asarām
плакать горькими слезами	raudāt liet gaužas asaras
плакать горькими слезами	gauži raudat
плакать горькими слезами	raudāt gaužas asaras
плакать горькими слезами	raudat gaužas asaras
плакать горючими слезами	raudāt gaužām asarām
плакать горючими слезами	liet karstas asaras
плакать горючими слезами	liet gaužas asaras
плакать горючими слезами	liet rūgtas asaras
плакать горючими слезами	raudāt rūgtas asaras
плакать горючими слезами	raudāt gaužas asaras
плакать горючими слезами	gauži raudāt
плакать горючими слезами	rūgti raudāt
плакать горючими слезами	raudat gaužas asaras
плакать горючими слезами	liet sūras asaras
плакать горючими слезами	raudat karstas asaras
плакать горючими слезами	raudat sūras asaras
плакать горючими слезами	raudāt karstas asaras
плакать навзрыд	raudāt pilnā balsī
плакать навзрыд	nevaldāmi raudāt
плакать навзрыд	skali raudāt
плакать навзрыд	raudāt pilnā balsī
плакать навзрыд	skaļi raudāt
плакать навзрыд	raudāt visā galvā
плакать навзрыд	raudāt pilnā galvā
плакать навзрыд	raudāt pilnā kaklā
плакать не переставая	mirkt vienās asarās
плакать от досады	raudāt aiz dusmām
плакать слезами радости	raudāt prieka asaras
плакаться в жилетку	gausties (Anglophile)
плакаться на свою судьбу	žēloties par savu likteni
плакаться на свою судьбу	sūkstīties sar. par savu likteni
плакаться на свою судьбу	sūroties par savu likteni
плакаться на свою судьбу	gausties par savu likteni
полно плакать	diezgan pietiek raudāt
ребёнок плакал захлёбываясь	bērns brēca aizvilkdamies (надрываясь)
судорожно плакать	raudāt raustīdamies
я силился не плакать	es pūlējos neraudāt
я силился не плакать	es centos neraudāt