Terms containing освобождённый

Subject	Russian	Latvian
gen.	в освобождённых советскими войсками городах быстро возродилась жизнь	padomju karaspēka atbrīvotajās pilsētās ātri atjaunojās dzīve
gen.	комната освободилась	istaba ir atbrīvojusies
gen.	место освободилось	vieta ir atbrīvojusies
gen.	настанет время, когда освободятся все колониальные народы	nāks laiks, kad visas koloniju tautas iegūs brīvību
gen.	настанет время, когда освободятся все колониальные народы	nāks laiks, kad visas koloniju tautas kļūs brīvas
gen.	настанет время, когда освободятся все колониальные народы	nāks laiks, kad visas koloniju tautas atbrīvosies
gen.	освободить заключённого	atbrīvot ieslodzīto
gen.	освободить из-под стражи	atbrīvot no apcietinājuma
gen.	освободить квартиру	atbrīvot dzīvokli
gen.	освободить от военной службы	atbrīvot no karadienesta
gen.	освободить от врага родную землю	atbrīvot dzimto zemi no ienaidnieka
gen.	освободить кого-л. от дежурства	atbrīvot kādu no dežurēšanas
gen.	освободить от должности	atcelt no amata
gen.	освободить от должности	atbrīvot no amata
gen.	освободить от налогов	atbrīvot no nodokļiem
obs.	освободить от уплаты долга	atlaist parādu
gen.	освободить кого-л. от уплаты долга	atlaist kādam parādu
gen.	освободить под залог	atbrīvot pret drošības naudu
gen.	освободиться из чьих-л. объятий	izraisīties no kāda apkampieniem
gen.	освободиться из-под чьего-л. влияния	atbrīvoties no kāda ietekmes
gen.	освободиться из-под чьей-л. ферулы	atbrīvoties no kāda stingrās uzraudzības
gen.	освободиться из-под чьей-л. ферулы	izrauties no kāda nagiem (sar.)
gen.	освободиться из-под чьей-л. ферулы	izrauties no kāda stingrās uzraudzības
gen.	освободиться от одежды	izkūņoties no drēbēm
gen.	освободиться от плена предрассудков	atbrīvoties no aizspriedumu gūsta (varas)
gen.	освободиться от рабства	atbrīvoties no verdzības