Terms for subject Figurative containing ней

Russian	Latvian
её взгляд согрел нас	viņas skatiens mūs iesildīja
её взгляд согрел нас	no viņas skatiena mums iesila sirds
её глаза излучали радость	viņas acis staroja priekā
её глаза излучали радость	viņas acīs staroja prieks
морщины бороздили её лицо	viņas seja bija grumbu izvagota
на ее щеках вспыхнул румянец	sārtums iedegās viņas vaigos
на ее щеках загорелся румянец	sārtums iedegās viņas vaigos
на лице её лежала печать страдания	viņas sejā bija redzamas ciešanu pēdas
он к ней липнет	viņš lipinās tai klāt (sar.)
он к ней липнет	viņš līp tai klāt (sar.)
она была моей первой любовью	viņa bija mana pirmā mīla
она была моей первой любовью	viņa bija mana pirmā mīlestība
она его совсем закружила	viņa tam pavisam galvu sagrozījusi
она его так завертела, что...	viņa tam tā sagrozījusi galvu, ka...
она рано отцвела	viņa ātri noziedējusi
она рано увяла	viņa agri novīta
она уплыла в соседнюю комнату	viņa cēli aizpeldēja uz blakus istabu
она цветёт красотой	viņa zied kā roze
по лицу её пробежало облако	pār viņas seju pārslīdēja it kā ēna
у неё нервы совершенно истрепались	viņas nervi ir pilnīgi galīgi beigti (sar.)
у неё нервы совершенно истрепались	viņas nervi ir pilnīgi sabeigti