Terms containing железных

Subject	Russian	Latvian
fig.	в железном кольце	dzelzs lokā
gen.	ветвь железной дороги	dzelzceļa atzarojums
environ.	высокоскоростная железная дорога	ātrgaitas dzelzceļš (Термин "высокоскоростной транспорт" относится ко всем поездам, чья скорость превышает 200 км/час или составляет 200 км/час в тех случаях, когда ландшафтные условия, плотность населения или экономические причины не позволяют развивать более высокую скорость)
gen.	главное управление железных дорог	dzelzceļu virsvalde
gen.	двухколейная железная дорога	divskanis dzelzceļš
gen.	двухколейная железная дорога	divsliežu dzelzceļš
gen.	ехать по железной дороге	braukt pa dzelzceļu
fig.	железная воля	dzelzs griba
fig.	железная дисциплина	dzelzs disciplīna
environ.	железная дорога	dzelzceļš (Железнодорожное полотно, состоящее из параллельно положенных рельсов, закрепленных на шпалах; используется для перевозки пассажиров и товаров железнодорожным транспортом)
gen.	железная дорога	dzelzceļš
gen.	железная дорога пересечёт нашу область	dzelzceļš šķērsos mūsu apgabalu
fig.	железная дорога прорезала лес	dzelzceļš šķērsoja mežu
gen.	железная когорта борцов за мир	miera cīnītāju dzelzs kohorta (rindas)
gen.	железная крыша	skārda jumts
gen.	железная лавка	dzelzs izstrādājumu veikals
gen.	железная лавка	dzelzslietu veikals
gen.	железная ограда	dzelzs žogs
tech.	железная окалина	dzelzs plāva (Hiema)
gen.	железная пята	dzelzs papēdis
gen.	железная руда	dzelzs rūda
fig.	железная схватка	nikna cīņa
gen.	железная трубка от ударов сплющилась	skārda caurule no sišanas kļuva plakana
gen.	железное алиби	dzelžains alibi (Anglophile)
bot.	железное дерево	dzelzskoks
geogr.	Железные Ворота	Dzelzs Vārti (сужение долины реки Дунай)
mineral.	железный блеск	hematīts
mineral.	железный блеск	dzelzs spīdums
hist.	железный век	akmens laikmets
gen.	железный век	dzelzs laikmets
polit.	железный занавес	dzelzs priekškars (jerschow)
fig.	железный занавес	dzelzs aizkars
mineral.	железный колчедан	pirīts
chem.	железный купорос	dzelzs vitriols
gen.	железный лом	vecas dzelzis
gen.	железный лом	lūžņu dzelzs
gen.	железный лом	dzelzs lūžņi
gen.	железный прут	dzelzs stienis
gen.	железный рудник	dzelzs raktuves
gen.	железный рудник	dzelzs raktuve
gen.	загруженность железных дорог	dzelzceļu noslogojums
gen.	загружённость железных дорог	dzelzceļu noslogojums
gen.	захватить важную железную дорогу	ieņemt svarīgu dzelzceļa līniju
gen.	колено железной трубы	skārda caurules posms
gen.	линия железной дороги	dzelzceļa līnija
gen.	многоколейная железная дорога	vairāksliežu dzelzceļš
gen.	многоколейная железная дорога	daudzsliežu dzelzceļš
gen.	надземная железная дорога	virszemes dzelzceļš
gen.	наземная железная дорога	virszemes dzelzceļš
gen.	одноколейная железная дорога	vienskaitlis dzelzceļš
gen.	одноколейная железная дорога	viensliežu dzelzceļš
gen.	однопутная железная дорога	vienskaitlis dzelzceļš
gen.	однопутная железная дорога	viensliežu dzelzceļš
gen.	однорельсовая воздушная железная дорога	vienskaitlis gaisa dzelzceļš
gen.	окно заделано железной решёткой	logs aizrestots ar dzelzs restēm
gen.	окружная железная дорога	loka dzelzceļš
fig., mil.	оседлать железную дорогу	nostiprināties dzelzceļa abās pusēs
gen.	ответвление железной дороги	dzelzceļa līnijas nozarojums
gen.	отправить железной дорогой партию товара	aizsūtīt pa dzelzceļu preču partiju
gen.	отправить железной дорогой партию товара	nosūtīt pa dzelzceļu preču partiju
gen.	под железной пятой	zem naglotā papēža
gen.	подземная железная дорога	apakšzemes dzelzceļš
gen.	полотно железной дороги	dzelzceļa stiga
gen.	построить железную дорогу	izbūvēt dzelzceļu
gen.	постройка проведение железной дороги	dzelzceļa izbūve
gen.	провести железную дорогу	izbūvēt dzelzceļu
gen.	прокладка железной дороги	dzelzceļa ierīkošana
gen.	разветвлённая сеть железных дорог	sazarotais dzelzceļu tīkls
gen.	с железными осями	dzelzasu-
environ.	сеть железных дорог	dzelzceļa tīkls (Вся система железнодорожного сообщения страны)
gen.	сеть железных дорог	dzelzceļu tīkls
gen.	строить железную дорогу	būvēt dzelzceļu
gen.	телега с железными осями	dzelzains rati
gen.	трансальпийская железная дорога	dzelzceļš pāri Alpiem
gen.	трансальпийская железная дорога	transalpiskais dzelzceļš
inf.	узкоколейная железная дорога	šaursirdīgs dzelzceļš
gen.	узкоколейная железная дорога	šaursliežu dzelzceļš
gen.	устав железных дорог СССР	PSRS dzelzceļu nolikums
gen.	ширококолейная железная дорога	platsliežu dzelzceļš