Terms containing девушка

Subject	Russian	Latvian
gen.	девушка возмужала	jaunava nobriedusi
gen.	девушка залилась румянцем	meitene nosarka
inf.	девушка к нему совершенно равнодушна	meitenei viņš pilnīgi vienaldzīgs
inf.	девушка к нему совершенно равнодушна	meitene pret viņu pilnīgi vienaldzīga
fig.	девушка, как пышка	meitene kā pūpēdītis
gen.	девушка на возрасте	jaunava precību gados
gen.	девушка на возрасте	meita precību gados
gen.	девушка на возрасте	nobriedusi jaunava
gen.	девушка на возрасте	pieaugusi jaunava
gen.	девушка недурна собой	meitene ir diezgan glīta
inf.	девушка — огонь!	ugunīga meitene!
inf.	девушка — огонь!	uguns, ne meitene!
inf.	девушка — огонь!	meitene kā uguns dzirkstele!
gen.	девушка раскраснелась от стыда	meitene piesarka no kauna
gen.	девушка раскраснелась от стыда	meitene nosarka no kauna
gen.	девушка расцвела	meitene uzplaukusi
gen.	девушка роняет из кармана платок	meitenei izkrīt no kabatas lakatiņš
gen.	девушка смеялась, блестя зубами	meitene smējās, zobus spīdinādama
gen.	девушка смеялась, поблёскивая зубами	meitene smējās, zobus spīdinādama
gen.	девушки гадали	meičas zīlēja nākotni (zīlējās)
gen.	девушки огласили сад песнями	dārzā atskanēja meiteņu dziesmas
gen.	девушки убрались в праздничный наряд	meitenes saposušās svētku tērpos
gen.	девушки убрались в праздничный наряд	meitenes uzposušās svētku tērpos
gen.	девчонка, девка, девушка	skuķis (classes.ru mellenes)
inf.	ему уже давно приглянулась эта девушка	viņš jau sen ir ieskatījies šai meitenē
gen.	золотоволосая девушка	zeltmate
gen.	красивая миловидная, хорошенькая девушка	glīta meitene
gen.	он приглянулся девушке	meitene viņā ieskatījusies
gen.	он приглянулся девушке	viņš meitenei iepaticies
gen.	пятнадцатилетняя девушка	piecpadsmit gadu veca meitene
gen.	разгорячённая от танцев девушка	no dejas sakarsusī meitene
gen.	русокосая девушка	meitene ar gaišbrūnām bizēm
gen.	сделать предложение девушке	bildināt jaunavu
hist.	сенная девушка	dzimtkungu istabmeita
hist.	сенная девушка	dzimtkungu istabene
hist.	сенная девушка	dzimtkungu istabas meita
gen.	скромная девушка	kautra meiča (sar.)
gen.	смазливая девушка	smuka meiča (sar.)
gen.	смазливая девушка	glīta meiča (sar.)
gen.	смазливая девушка	piemīlīga meiča (sar.)
gen.	стройная девушка	smuidra jaunava
gen.	стройная девушка	stalta jaunava
gen.	стройная девушка	slaika jaunava
gen.	стройная девушка	slaida jaunava
gen.	танцевать с девушками	dancināt meitenes
gen.	увлечь девушку	savaldzināt meiteni
gen.	увлечься девушкой	iemīlēties meitenē
gen.	увлечься девушкой	aizrauties ar meiteni
gen.	хорошенькая девушка	glīta meitene
fig.	чистая девушка	skaidra meitene
fig.	чистая девушка	tīra meitene