Terms containing гнать

Subject	Russian	Latvian
gen.	гнать брёвна роспуском	pludināt vaļējus baļķus
nonstand.	гнать в шею	triekt ratā (sar.)
gen.	гнать вон	triekt ārā
gen.	гнать дёготь	tecināt darvu
gen.	гнать дёготь	dedzināt darvu
gen.	гнать зверя	vajāt zvēru
gen.	гнать зверя	trenkt zvēru
gen.	гнать из дому	triekt no mājām ārā
gen.	гнать из дому	dzīt no mājām ārā
gen.	гнать коров на пастбище	dzīt govis uz ganībām
gen.	гнать лес росплывью	pludināt vaļējus kokus
inf.	гнать лодку	irt laivu
gen.	гнать лошадь	dzīt zirgu
gen.	гнать лошадь	trenkt zirgu
gen.	гнать лошадь	skubināt zirgu
fig., inf.	гнать на убой	dzīt nāvē (piem., kareivjus)
gen.	гнать прочь	trenkt projām
gen.	гнать прочь	dzīt projām
jarg.	гнать пургу	fleitēt (Anglophile)
gen.	гнать с работой	ātrināt darbu
gen.	гнать с работой	steidzināt darbu
gen.	гнать самогон	tecināt brūvēt kandžu
hist.	гнать сквозь строй	dzīt caur stroju
gen.	гнать смолу	tecināt darvu
gen.	гнать смолу	dedzināt tecināt darvu
gen.	гнать смолу	dedzināt darvu
gen.	гнать спирт	dedzināt spirtu
gen.	гнаться за кем-л. без передышки	neatvelkot elpu
gen.	гнаться за кем-л. без передышки	dzīties kādam pakaļ
gen.	гнаться за	dzīties kādam pakaļ (кем-л.)
gen.	гнаться за	dzīties kādam pakal (кем-л.)
gen.	гнаться за деньгами	dzīties pēc naudas
inf.	гнаться за длинным рублем	dzīties pēc lielā rubļa
fig.	гнаться за славой	dzīties pēc slavas
nonstand.	гони монету!	maksā porāā!
nonstand.	гони монету!	maksā ragā! (sar.)