| Subject | Russian | Estonian |
| environ. | археологическая площадка | arheoloogiline ala (Любой участок, на территории которого в значительном количестве находятся материальные остатки и реликвии прошлых культур) |
| construct. | балка, несущая площадку лестницы | podestitala |
| construct. | балка, несущая площадку лестницы | mademetala |
| gen. | взлётная площадка | üleslennu plats |
| environ. | вне площадки или объекта | paigaväline (Действия, происходящие или сосредоточенные на расстоянии от конкретной площадки) |
| environ. | выбор площадки | asukoha valik (Процесс выбора места для какой-либо цели) |
| gen. | городошная площадка | kurnimängu plats v. väljak |
| construct. | групповая площадка | rühmaväljak (lasteaias) |
| construct. | детская площадка | laste mänguväljak |
| ed. | детская площадка | mänguväljak (lastele mängimiseks kohandatud ala koos õuemänguvahenditega, см. mänguaed) |
| gen. | детская площадка | laste mängumuru |
| environ. | заброшенная военная площадка | hüljatud sõjaväeala (Военная площадка, на которой прекращена всякая деятельность. Такие участки, будучи исключительно надежно огражденными от внешнего воздействия и в меньшей степени испытывающие на себе последствия от деятельности человека на земле по сравнению с другими участками открытых ландшафтов, могут содержать важные природные системы, редкие или находящиеся под угрозой уничтожения виды дикой природы. Заброшенные военные площадки обладают большим потенциалом пополнения и восстановления природных ландшафтов) |
| environ. | заброшенная площадка, представляющая опасность для окружающей среды | vanasaasteobjekt (Заброшенные или неиспользуемые свалки, мусорные ямы, закрытые автозаправочные станции, заброшенные заводы по коксованию угля, промышленные или коммерческие площадки и пр., представляющие серьезную опасность не только почвам и грунтовым водам, но и людям, природе и пр.) |
| environ. | заброшенная промышленная площадка | vanasaastusobjekt (Площадка, которая никоим образом не может быть использована вследствие загрязнения какими-либо загрязняющими, не обязательно радиоактивными, веществами) |
| gen. | зрелищная площадка англ.: belvedere, observation platform | vaateplatvorm (ВВладимир) |
| gen. | игровая площадка | mänguväljak (furtiva) |
| ed. | игровая площадка | mänguväljak (lastele mängimiseks kohandatud ala koos õuemänguvahenditega, см. mänguaed) |
| gen. | игровая площадка | mänguplats |
| gen. | игровые площадки | mängumaa (ВВладимир) |
| sewage | иловая площадка для сушки ила | settetahendusväljak (ВВладимир) |
| construct. | иловая площадка | mudaväli |
| nautic. | контейнерная перевалочная площадка англ.: container terminal; container yard // нем.: Containerterminal; Behälterumschlagplatz; Containerendhafen; Behälterlager; Containerbahnhof; Containerhafen | konteinerterminal (ВВладимир) |
| gen. | костровая площадка | lõkkeplats (furtiva) |
| construct. | лестничная площадка | trepipodest |
| construct. | лестничная площадка | trepimade |
| construct. | маяк-площадка | pindmajak |
| construct. | монтажная площадка | montaažiplats |
| construct. | наружная площадка за пределами здания | väliplats (ВВладимир) |
| construct. | открытая площадка | väliplats (ВВладимир) |
| environ. | площадка для земляных работ | kaevandamiskoht (Место, выбранное для проведения земляных работ, предполагающих действие или процесс по удалению земли и/или твердых материалов в ходе рытья, взрывов, разрушения пород и накопления удаляемых материалов либо под землей, либо на ее поверхности) |
| environ. | площадка для игр | mänguväljak (Участок, используемый для отдыха, особенно детьми, часто оборудованный специальными сооружениями, например, качелями или каруселями) |
| construct. | площадка для игр | mänguväljak |
| environ. | площадка для кемпинга | laagrikoht (Участок земли, обычно оборудованный туалетами и душевыми кабинками, на котором отдыхающие могут проживать в палатках) |
| construct. | площадка для мусора | prügimaja (platon) |
| construct. | площадка для мусорных контейнеров | prügimaja (platon) |
| construct. | площадка для обслуживания | teenindusplatvorm |
| gen. | площадка для обслуживания установки | hooldusplatvorm (ВВладимир) |
| sewage | площадка для осушки шлама | settetahendusväljak (ВВладимир) |
| gen. | площадка для разведения костра | lõkkeplats (ВВладимир) |
| construct. | площадка для сбора мусора | prügimaja (platon) |
| gen. | площадка для складирования | laoplats (ВВладимир) |
| gen. | площадка для технического обслуживания | hooldusplatvorm (ВВладимир) |
| sewage | площадка просыхания ила | settetahendusväljak (ВВладимир) |
| sewage | площадка просыхания шлама | settetahendusväljak (ВВладимир) |
| gen. | площадка с травяным покрытием | muruplats (ВВладимир) |
| gen. | площадка хранения | laoplats (ВВладимир) |
| gen. | погрузочная площадка | laoplats (ВВладимир) |
| environ. | подготовка строительной площадки | ehitusplatsi ettevalmistamine |
| avia. | посадочная площадка | lennuväli (platon) |
| gen. | посадочная площадка | maandumisplats |
| nautic. | приёмная площадка | maabumissild (ВВладимир) |
| environ. | промышленная площадка | tööstuskrunt (Местоположение конкретной промышленной единицы) |
| gen. | рабочая площадка | töömaa (ВВладимир) |
| gen. | рабочая площадка | hooldusplatvorm (ВВладимир) |
| construct. | сборно-разборная площадка | liidendplatvorm |
| construct. | сборно-разборная площадка | lahtivõetav platvorm |
| gen. | складская площадка | laoplats (ВВладимир) |
| gen. | смотровая площадка | vaateplatvorm (ВВладимир) |
| gen. | спортивная площадка | spordiväljak |
| shipb. | стапельная площадка | staapelplats (ВВладимир) |
| construct. | строительная площадка | ehitusplats |
| environ. | строительная площадка | ehitusplats (Участок земли, на котором идет строительство дома или какого-либо другого здания) |
| gen. | танцевальная площадка на открытом воздухе | tantsupõrand (ВВладимир) |
| gen. | теннисная площадка | tenniseväljak |
| gen. | теннисная площадка | tenniseplats |
| gen. | травяная площадка | muruplats (ВВладимир) |
| gen. | штрафная площадка | trahviruum (jalgpallis, jääpallis, hokis) |
| gen. | штрафная площадка | karistusala |
