Subject | Russian | Estonian |
environ. | городские санитарные мероприятия | asulate saneerimine (Восстановление или новое строительство в заброшенных городских районах в ходе разрушения или ремонта старых жилых кварталов, зданий, общего улучшения экологических условий) |
construct. | зона санитарной охраны | sanitaarvalvetsoon |
med. | медико-санитарное обслуживание | tervishoiuteenus (ВВладимир) |
environ. | охрана санитарного состояния окружающей среды | tervise kaitsmine keskkonnamõju eest (Меры или средства, предназначенные для снижения риска ущерба или вреда человеческому здоровью, который несут загрязняющие вещества или другие угрожающие факторы в экосистеме) |
gen. | первичная медико-санитарная помощь | esmatasandi tervishoid (англ. primary health care who.int platon) |
environ. | план санитарных мероприятий | tervisekaitsekava (Планы по контролю за физическими факторами окружающей человека среды, которые могут нанести ущерб развитию, здоровью или жизни) |
environ. | санитария и санитарные мероприятия | tervisekaitsetehnika (Изучение и практическое применение мер по сохранению здоровья общества) |
construct. | санитарная группа производственного процесса | tootmise sanitaargrupp |
construct. | санитарная категория | sanitaarkategooria |
garden. | санитарная обрезка деревьев | hoolduslґikus (www.udal.ru/TreePruning.htm ВВладимир) |
construct. | санитарная техника | sanitaartehnika |
construct. | санитарно-бытовое помещение | sanitaarolmeruum |
construct. | санитарно-бытовые | olme- (ruumid) |
construct. | санитарно-защитная зона | sanitaarkuja |
construct. | санитарно-защитная зона | sanitaarkaitsetsoon |
tech. | санитарно-защитная зона | kaitsevöönd (ВВладимир) |
construct. | санитарно-техническая кабина | sanitaartehnikakabiin |
construct. | санитарно-техническая шахта | sanitaartehnikašaht |
construct. | санитарно-технические работы | sanitaartehnikatööd |
construct. | санитарно-технический блок | sanitaartehnikaplokk |
environ. | санитарно-техническое оборудование | sanitaarseade (Набор устройств, предназначенных для личной гигиены и утилизации органических отходов) |
construct. | санитарно-техническое оборудование | sanitaartehnikaseadmed |
environ. | санитарно-техническое оборудование | toruliitmik (Санитарно-техническое оборудование в здании) |
environ. | санитарно-техническое оборудование | liitmik (Санитарно-техническое оборудование в здании) |
construct. | санитарно-техническое оборудование | sanitaarseadmed (platon) |
sanit. | санитарно-эпидемиологическая станция | Sanitaar-Epidemioloogia Jaam (igisheva) |
construct. | санитарно-эпидемиологическая станция | sanitaar-epidemioloogiajaam |
gen. | санитарное просвещение | Tervisekasvatus (aljona77) |
environ. | санитарное состояние окружающей среды | keskkonnalähtene tervishoid (Наука и искусство сохранения хорошего здоровья, предотвращения болезней и увечий вследствие контроля за положительными факторами окружающей среды, снижения потенциальных физических, биологических, химических или радиологических угроз) |
med. | санитарное состояние окружающей среды | keskkonnatervishoid (ВВладимир) |
gen. | санитарные условия | tervishoiulised tingimused |
gen. | санитарные условия | tervishoiu tingimused |
construct. | санитарный надзор | sanitaarjärelevalve |
gen. | санитарный поезд | sanitaarrong |
gen. | санитарный пункт | sanitaarpunkt |
tech. | санитарный ремонт англ.: maintenance repairs | hooldusremont (ВВладимир) |
gen. | санитарный самолёт | sanitaarlennuk |
construct. | санитарный узел | sanitaarsõlm |
plumb. | санитарный фаянс керамический материал, который наиболее часто используется для изготовления продукции для ванных комнат и туалетов | sanitaarportselan (ВВладимир) |
environ. | свалка с санитарной обработкой | prügila (Инженерный метод утилизации твердых отходов, обеспечивающий охрану окружающей среды в результате распределения отходов тонким слоем, утрамбовки до практически осуществимого малого объема и покрытия сверху плотным слоем почвы в конце каждого рабочего дня или еще чаще) |