 |
| Subject | Russian | Estonian |
| construct. | автомашина-самосвал | kallurauto |
| construct. | автомашина-самосвал | kallur |
| construct. | автомобиль-самосвал | kallurauto |
| forestr. | автомобиль-самосвал | isekallutaja |
| construct. | автомобиль-самосвал | kallur |
| tech. | автомобиль-самосвал повышенной проходимости англ.: heavy-duty dump truck; mine dump truck; mine truck; off-highway dump truck; off-highway truck; rock handler; rock hauler // нем.: Muldenkipper; Steintransporter | karjäärikallur (ВВладимир) |
| construct. | вагон-самосвал | kallurvagun |
| construct. | вагон-самосвал | dumpervagun |
| construct. | грузовик-самосвал | kallurauto |
| construct. | грузовик-самосвал | kallur |
| tech. | карьерный самосвал | karjäärikallur (ВВладимир) |
| construct. | прицеп-самосвал | kallurhaagis |
| tech. | самосвал-вездеход | karjäärikallur (ВВладимир) |
| auto. | сочленённый самосвал | liigendkallur (ВВладимир) |
| auto. | шарнирно-сочленённый самосвал | liigendkallur (ВВладимир) |