| Subject | Russian | Estonian |
| ed. | академическое подразделение | akadeemiline struktuuriüksus (nt teaduskond, kõrgkooli labor) |
| ed. | академическое подразделение | akadeemiline üksus (nt teaduskond, kõrgkooli labor) |
| mil. | воинское подразделение | sґjaväeosa (Andrey Truhachev) |
| comp., MS | головное подразделение | peamine äriüksus |
| comp., MS | головное подразделение | peamine ärisuhe |
| comp., MS | дочернее подразделение | tütarettevõte |
| comp., MS | дочернее подразделение | alluv äriüksus |
| gen. | заведующий подразделением фирмы, ведающим кадрами англ.: personnel manager; HR Generalist; HR manager; corporate recruiter; staff manager; Capability Manager; human resource personnel manager; dedicated recruitment manager // нем.: Personalchef; Personalleiter | personalijuht (ВВладимир) |
| comp., MS | код подразделения | osakonna kood |
| comp., MS | многопотоковое подразделение | mitmelõimeline objektirühm |
| comp., MS | однопотоковое подразделение | ühelõimeline objektirühm |
| comp., MS | однопотоковое подразделение приложения | rakenduse ühelõimeline objektirühm |
| gen. | операционно-учётное подразделение | keskkontor (platon) |
| gen. | операционно-учётное подразделение | tagatuba (platon) |
| gen. | ответственное подразделение фирмы, компании, предприятия, через которые осуществляются, например, уплата каких-то налогов | vastutusüksus (ВВладимир) |
| comp., MS | параметры подразделения | Äriüksuse sätted |
| law, ADR | подразделение компании | äriüksus (ВВладимир) |
| comp., MS | подразделения и дочерние подразделения | Peamine: alluvad äriüksused |
| law, ADR | самостоятельное коммерческое подразделение компании | äriüksus (ВВладимир) |
| gen. | самостоятельное структурное подразделение | sõltumatu struktuuriüksus (konnad) |
| gen. | самостоятельное структурное подразделение | iseseisev struktuuriüksus (konnad) |
| law, ADR | структурное подразделение предприятия | äriüksus (ВВладимир) |
| gen. | территориальное подразделение | territoriaalne allüksus (konnad) |
| econ. | товарное подразделение | kaubagrupp (ВВладимир) |
| commer. | товарное подразделение | tooterühm (ВВладимир) |
| gen. | установка опознавательных знаков на путях медицинской эвакуации или для доставки поражённых до назначенного этапа медицинской эвакуации, или для доставки в назначенное функциональное подразделение | piketaaž (ВВладимир) |
