| Subject | Russian | Estonian |
| trav. | билет туда и обратно | edasi-tagasi pilet (ВВладимир) |
| gen. | в обратную сторону | valepidi (ВВладимир) |
| math. | вероятность обратная | pöördtõenäosus |
| law | взятие обратно | tagasivõtmine (ВВладимир) |
| ed. | внешняя обратная связь | väline tagasiside (info õpetajale kui õpiprotsessi suunajale selle protsessi käigu ja tulemuste kohta Vastand sisemine tagasiside, см. tagasiside) |
| ed. | внутренняя обратная связь | sisemine tagasiside (info õppurile õppimise tulemustest õpiprotsessi käigus Vastand väline tagasiside, см. tagasiside) |
| math. | время обратного хода | naasmisaeg |
| math. | время обратного хода | naasmisperiood |
| comp., MS | выполнить обратную запись | värskendama |
| gen. | действующий в обратном направлении | tagasiulatuv (ВВладимир) |
| comp., MS | документ обратной связи | tagasiside dokument |
| gen. | ежедневные поездки на работу из пригорода и обратно | pendelränne (SBS) |
| tech. | запорный обратный клапан | tagasivooluklapp (ВВладимир) |
| gen. | имеющий обратное действие | tagasiulatuv (ВВладимир) |
| gen. | имеющий обратную силу | tagasiulatuv (ВВладимир) |
| construct. | конденсатопровод обратный | kondensaadi tagasivoolutorustik |
| construct. | конденсатопровод обратный | kondensaadi tagasivoolutoru |
| math. | многомерное обратное гипергеометрическое распределение | mitmemõõtmeline negatiivne hüpergeomeetriline jaotus |
| math. | многомерное обратное гипергеометрическое распределение | mitmemõõtmeline hüpergeomeetriline pöördjaotus |
| gen. | направленный в обратную сторону | tagasiulatuv (ВВладимир) |
| math. | обратная автокорреляция | pöörd-järjendkorrelatsioon |
| construct. | обратная арка | kontrakaar |
| tech. | обратная арматура | tagasivooluklapp (ВВладимир) |
| stat. | обратная вероятность | pöördtõenäosus |
| math. | обратная выборка | pöördvalik |
| construct. | обратная выкружка | vasturihv |
| forestr. | обратная дорога | tühisőidutee |
| tech. | обратная заслонка | pöördklapp (ВВладимир) |
| construct. | обратная засыпка | taastäide |
| construct. | обратная засыпка | pinnase taastäitmine |
| construct. | обратная засыпка грунтом | tagasitäide (ВВладимир) |
| construct. | обратная лопата | ditšer |
| construct. | обратная лопата | vastukopp |
| math. | обратная модель I вида | esimest tüüpi loendurmudel |
| math. | обратная модель II вида | teist tüüpi loendusrmudel |
| math. | обратная модель II вида | II tüüpi loendurmudel |
| math. | обратная модель I вида | I tüüpi loendurmudel |
| gen. | tagasiostmine обратная покупка | tagasiost (ВВладимир) |
| gen. | tagasiost обратная покупка | tagasiostmine (ВВладимир) |
| math. | обратная полиномиальная выборка | pöörd-multinoomvalik |
| ed. | обратная связь | tagasiside (info õppurile ja õpetajale õpiprotsessi ja õppe tulemuste kohta, см. sisemine tagasiside, väline tagasiside) |
| gen. | обратная связь | tagasiside (platon) |
| forestr. | обратная сторона | üle parda |
| construct. | обратная сторона | tagakülg |
| construct. | обратная труба | tagastav toru |
| construct. | обратная эрозия | regressiivne erosioon |
| gen. | обратно действующий | tagasiulatuv (ВВладимир) |
| construct. | обратно полярный | vastupolaarne |
| gen. | обратно-пропорциональное развитие | taandareng |
| gen. | обратно-пропорциональный | tagasitulev |
| math. | обратно-пропорциональный | pöörd- |
| gen. | обратно-пропорциональный | pahupoolne |
| gen. | обратно-пропорциональный | tagasi- |
| gen. | обратно-пропорциональный | vastupidine |
| gen. | обратно-пропорциональный | taand- |
| gen. | обратно-пропорциональный | ümberpöördud |
| gen. | обратно-пропорциональный | vastas- |
| gen. | обратно-пропорциональный | pöördvõrdeline |
| gen. | обратно-пропорциональный билет | tagasisõidupilet |
| gen. | обратно-пропорциональный путь | tagasitee |
| comp., MS | обратно совместимый | tagasiühilduv |
| gen. | обратного действия | tagasiulatuv (ВВладимир) |
| environ. | обратное воздействие | keskkonnamõju pööramine (Нейтрализация или исправление отрицательного воздействия или влияния на окружающую среду) |
| gen. | обратное воздействие, обратное влияние, реакция | tagasimõju (Марина Раудар) |
| math. | обратное гипергеометрическое распределение | hüpergeomeetriline pöördjaotus |
| math. | обратное гипергеометрическое распределение | hüpergeomeetriline ooteaja jaotus |
| construct. | обратное изображение | peegelpilt |
| tax. | обратное налогообложение | pöördmaksustamine (kmaadla) |
| math. | обратное нормальное распределение | pöördnormaaljaotus |
| math. | обратное нормальное распределение | Waldi jaotus |
| math. | обратное нормальное распределение | Gaussi pöördjaotus |
| math. | обратное полиноминальное | pöördpolünoom |
| math. | обратное полиноминальное | pöördpolünomiaalne |
| math. | обратное преобразование | pööre |
| math. | обратное преобразование | inversioon |
| ed. | обратное развитие | taandareng (tagasiminek arengu eelmisse astmesse, arengus juba tekkinu kadumine) |
| ed. | обратное развитие | involutsioon (tagasiminek arengu eelmisse astmesse, arengus juba tekkinu kadumine) |
| gen. | обратное развитие | taandareng (ВВладимир) |
| math. | обратное распределение Гаусса | pöördnormaaljaotus |
| math. | обратное распределение Гаусса | Waldi jaotus |
| math. | обратное распределение Гаусса | Gaussi pöördjaotus |
| math. | обратное распределение Поля | Pólya pöördjaotus |
| tech. | обратное течение | tagasivool (ВВладимир) |
| account. | обратное требование | tagasinõue (mailbag) |
| math. | обратное число | pöördarv (ВВладимир) |
| construct., archit. | обратной четвертной вал | vastusimss |
| math. | обратные уравнения | tahasuunatud võrrandid |
| construct. | обратный гусёк | vastupidine hanekael |
| construct. | обратный каблучок | vastukonts |
| tech. | обратный клапан | tagasilöögiklapp (ВВладимир) |
| tech. | обратный клапан | pöördklapp (ВВладимир) |
| tech. | обратный клапан | tagasivooluklapp (ВВладимир) |
| math. | обратный критерий нормальных меток | pöörd-normaalskoori test |
| math. | обратный момент | pöördmoment |
| comp., MS | обратный НДС | pöördkäibemaks |
| construct. | обратный откос | eendnõlv |
| gen. | обратный отсчёт | pöördloendus (konnad) |
| comp., MS | обратный порядок байтов | pea ees |
| tech. | обратный поток | tagasivool (ВВладимир) |
| comp., MS | обратный просмотр | pöördotsing |
| comp., MS | обратный проход | tähtajapõhine arvutus |
| math. | обратный процесс | tahasuunatud protsess |
| construct. | обратный раскос | vastudiagonaal |
| construct. | обратный раскос | kontradiagonaal |
| gen. | обратный рейс | tagasireis |
| construct. | обратный свод | nõgusvõlv |
| construct. | обратный стояк | tagasivoolupüstik |
| math. | обратный тест | pööratavustest |
| construct. | обратный трафарет | negatiivtrafarett |
| construct. | обратный трафарет | vastandtrafarett |
| construct. | обратный трубопровод | tagastav torustik |
| construct. | обратный удар | tagasilöök |
| construct. | обратный уклон | miinuskalle (eenduval nõlval) |
| math. | обратный факториал последовательного распределения | faktorjada pöördjaotus |
| construct. | обратный фильтр | pöördfilter |
| construct. | обратный ход | tagasikäik |
| construct. | обратный шаблон | negatiivšabloon |
| gen. | оказывающий обратное влияние | tagasiulatuv (ВВладимир) |
| math. | первое время обратного хода | esmanaasmise aeg |
| comp., MS | переключение в режим обратной совместимости | ühilduvusrežiimi valik |
| comp., MS | платформа обратной связи Windows | Windowsi tagasisideplatvorm |
| forestr. | поездка туда и обратно | sőidukord |
| environ. | поездки из пригорода в город и обратно | pendeldamine |
| law | regressiõigus право обратного требования | tagasinõudeõigus (ВВладимир) |
| law | принятие обратно | tagasivõtmine (tagasivõtmise kohustus - обязанность принятия обратно ВВладимир) |
| comp., MS | присоединение к конференции обратным звонком | konverentsist väljahelistamine |
| math. | распределение усечённых сумм от обратного математического ожидания | STER-jaotus (STER) |
| comp., MS | Режим экстренного обратного вызова | Hädaabinumbrilt tagasihelistamise režiim |
| gen. | с обратной связью | tagasiulatuv (ВВладимир) |
| gen. | с обратной силой о норме права | tagasiulatuv (ВВладимир) |
| pharma. | селективные ингибиторы обратного захвата серотонина | selektiivsed serotoniini tagasihaarde inhibiitorid (trancegrief) |
| comp., MS | средство обратной связи | Tagasiside tööriist |
| heat. | труба обратного тока | tagasivoolutoru (SBS) |
| gen. | туда и обратно | edasi-tagasi |
| gen. | туда и обратно | sinna ja tagasi |
| comp., MS | форма обратной связи | tagasiside vorm |
| comp., MS | функция обратного звонка | tagasihelistusfunktsioon |
| math. | шкала обратных величин | korrespondentsanalüüs |
| construct. | экскаватор с обратной лопатой | vastukoppekskavaator |
