| Subject | Russian | Estonian |
| gen. | за недостатком времени | ajapuudusel (TM1) |
| gen. | замазывать недостатки | puudusi kinni mätsima |
| gen. | искоренить недостатки в работе | kaotama puudused töös |
| ed. | класс для учащихся с умеренными недостатками интеллектуального развития | toimetulekuklass (toimetulekuõppel olevate õpilaste klass, mõõduka intellektipuudega laste õpetamise klass põhikoolis, см. toimetulekuõpe) |
| gen. | недостатки в работе | puudused töös |
| market. | недостатки рынка | turutõrge (ВВладимир) |
| construct. | недостаток воздуха | õhuvaegus |
| construct. | недостаток воздуха | õhuvaeg |
| fin. | недостаток денег | rahapuudus (ВВладимир) |
| environ. | недостаток кислорода | hapnikupuudus |
| gen. | недостаток материала | materjalipuudus |
| gen. | недостаток места | kitsikus (ВВладимир) |
| ed. | недостаток нагрузки | alakoormus (jõu ja võimete kasutamatus, lapse puhul arengut pidurdav ja häiriv tegevuspuudus) |
| notar. | недостаток, недочёт, несовершенство, изъян | ebakoht (источник: Eesti-Vene Sõnaraamat, EKI tallinlanna) |
| econ. | недостаток рабочей силы | tööjõuvaegus (ВВладимир) |
| econ. | недостаток рабочей силы | tööjõupuudus (ВВладимир) |
| gen. | недостаток рабочих рук | töökäte puudus |
| ed. | недостаток развития | arengupuue (kaasasündinud või omandatud kõrvalekalle tavapärasest arengust, см. puue) |
| gen. | непримиримый к недостаткам | leppimatu puuduste suhtes |
| ed. | обучение детей с умеренными недостатками интеллектуального развития | toimetulekuõpe (mõõduka intellektipuudega õpilastele kohaldatud põhihariduse standardi alusel koostatud individuaalse õppekava järgi toimuv õpe. Märkus: Aastani 2011 kehtis riiklik toimetulekuõppekava.) |
| gen. | острый недостаток | terav puudus |
| ed. | приют для людей с тяжёлыми физическими и умственными недостатками | tugikodu (sotsiaalhoolekandeasutus raske puudega inimestele toetamaks nende iseseisvust ja võimet toime tulla) |
| gen. | с недостатками | puudulik (ВВладимир) |
| gen. | своевременное устранение недостатков | õigeaegne puuduste kõrvaldamine |
| gen. | скрадывать недостатки | puudeid varjama |
| sociol. | сложный недостаток | liitpuue (furtiva) |
| ed. | специальная детсадовская группа для развития детей с интеллектуальными недостатками | arendusrühm (erirühm lasteaias intellektipuudega lastele. Märkus: Rühma suunatakse nõustamiskomisjoni otsuse alusel., см. erirühm, sobitusrühm, tasandusrühm, см. erilasteaed) |
| gen. | устранение недостатков | puuduste kõrvaldamine |
| ed. | физический недостаток | füüsiline puue (liigutusvõime puudulikkus või anatoomiline puue. Märkus: Laiem termin kui liikumispuue, kuigi sageli kasutatakse sünonüümidena., см. liikumispuue) |
| ed. | физический недостаток | kehapuue (liigutusvõime puudulikkus või anatoomiline puue. Märkus: Laiem termin kui liikumispuue, kuigi sageli kasutatakse sünonüümidena., см. liikumispuue) |
