Subject | Russian | Estonian |
comp., MS | в сети | Ühenduses |
comp., MS | в сети | saadaval |
comp., MS | в сети | võrgus |
comp., MS | вход в сеть | võrgupõhine sisselogimine |
comp., MS | задержка в сети | võrgu latentsusaeg |
construct. | здание с нулевым чистым потреблением энергии из общей сети, которое подаёт в энергосети в течение года такое же количество энергии, какое оно получает из этих сетей англ.: net Zero Energy Building; nZEB | netonullenergiahoone (http://ru.wikipedia.org/wiki/Дом_с_нулевым_потреблением_энергии ВВладимир) |
ed. | интерактивная доска для пользования в сети | veebitahvel (interaktiivne tahvel, mida saab kasutada veebis, nt www.scriblink.com) |
comp., MS | контакты в сети | Ühenduses kontaktid |
comp., MS | контакты, находящиеся не в сети | Ühenduseta kontaktid |
comp., MS | не в сети | võrgust väljas |
comp., MS | не в сети | Võrgust väljas |
est. | обязанность проявлять терпение в отношении инженерной сети | talumiskohustus (dara1) |
comp., MS | отношение в деловой сети | ärivõrgu suhted |
construct. | Прибалтийская сеть энергосбережения в жилищном фонде англ.: Baltic Energy Efficiency Network for the Building Stock // нем.: Netzwerk für Energieeffizienz im Gebäudebestand des Ostseeraumes | Läänemeremaade eluasemefondi energiatõhususe koostöövõrgustik (www.been-online.net/?id=400&L=6 ВВладимир) |
electr.eng. | пропадание напряжения в электрической сети | elektrikatkestus (ВВладимир) |
comp., MS | профиль в деловой сети | ärivõrgu profiil |
ed. | сеть общения в Интернете | sotsiaalvõrgustik (võrgusuhtluse keskkond, nt Orkut, Facebook, Twitter, foorumid, blogid; võrgus suhtlejad) |
ed. | сеть общения в Интернете | suhtlusvõrgustik (võrgusuhtluse keskkond, nt Orkut, Facebook, Twitter, foorumid, blogid; võrgus suhtlejad) |
ed. | социальная сеть в Интернете | sotsiaalvõrgustik (võrgusuhtluse keskkond, nt Orkut, Facebook, Twitter, foorumid, blogid; võrgus suhtlejad) |
ed. | социальная сеть в Интернете | suhtlusvõrgustik (võrgusuhtluse keskkond, nt Orkut, Facebook, Twitter, foorumid, blogid; võrgus suhtlejad) |
comp., MS | социальные сети в Messenger | Messengeri suhtlusvoog |
ed. | ссылка на источник в сети | veebiviide (viide veebis asuvale allikale) |