| Subject | Russian | Estonian |
| auto. | легковой автомобиль высокой проходимости | maastikuauto (ВВладимир) |
| tech. | агрегат высокого давления для мытья под напором | survepesur (ВВладимир) |
| tech. | аппарат высокого давления, предназначенный для мытья | survepesur (ВВладимир) |
| construct. | арматура высокого давления | kõrgrõhuarmatuur |
| tech. | бак высокого давления | survemahuti (ВВладимир) |
| construct. | вентилятор высокого давления | kõrgrõhuventilaator |
| construct. | водяное отопление высокого давления | kõrgrõhk-vesiküte |
| tech. | воздух высокого давления | suruõhk (ВВладимир) |
| ed. | выравнивающий дополнительный курс для обеспечения подготовленности к обучению на более высоком уровне | tasanduskursus (kursus valmisoleku tagamiseks keerukamaiks õpinguiks, nt matemaatika täienduskursus enne kõrgema matemaatika valdkonda kuuluvate teemade käsitlemist kõrgkoolis) |
| comp., MS | высокая важность | kõrge tähtsus |
| gen. | высокая вода | veetulv |
| gen. | высокая вода | kõrgvesi |
| environ. | высокая гора | kõrge mägi |
| gen. | высокая награда | kõrge autasu |
| gen. | высокая правительственная награда | valitsuse kõrge autasu |
| gen. | высокая цена | kõrge hind |
| gen. | высокие зеленые насаждения | kõrghaljastus (Вертикальное озеленение представляет собой выращивание декоративных растений на различных конструкциях в вертикальном направлении. Такое озеленение служит украшением стен, изгородей, фасадов зданий. furtiva) |
| math. | высокий апостериорный интервал плотности | suurima järeltihedusega vahemikud |
| construct. | высокий рельеф | kõrgreljeef |
| gen. | высокий сезон, сезон высокого спроса | kõrghooaeg (furtiva) |
| gen. | высокий стакан англ.: cup, mug; нем.: der Becher | tops (ВВладимир) |
| environ. | высокий уровень кислотности | ülihappesus (Высокая степень ионизации кислоты в водном растворе) |
| environ. | высокий уровень риска | suurrisk (Высокая вероятность того, что конкретная угроза или ситуация приведут к значительным человеческим потерям, травмированию большого числа людей, нанесению ущерба имуществу, нарушению экономической деятельности, разрушению окружающей среды; результат вероятности наступления какой-либо чрезвычайной ситуации, ожидаемые масштабы ущерба, превышающие максимально допустимый уровень) |
| gen. | выше сравн. высокий | kõrgemal (e) |
| gen. | выше сравн. высокий | eespool |
| gen. | выше сравн. высокий | чего-л. üle |
| gen. | выше сравн. высокий | ülalpool (e) |
| gen. | выше сравн. высокий | pikem |
| gen. | выше сравн. высокий | on kõrgem |
| gen. | девясил высокий | aedvaak (Inula helenium mailbag) |
| sec.sys. | замок с высокой секретностью | turvalukk (ВВладимир) |
| gen. | изделие высокого качества | kvaliteetkaup (platon) |
| gen. | колхозные мастера высоких урожаев | kolhoosi kõrgete saakide meistrid |
| construct. | компрессор высокого давления | kõrgrõhukompressor |
| construct. | котёл высокого давления | kõrgrõhukatel |
| construct. | ламинат высокого давления | kõrgsurvelaminaat (ВВладимир) |
| gen. | линия высокого напряжения | ei kõrgepingeliin |
| tech. | мойка высокого давления | survepesur (ВВладимир) |
| tech. | моющая установка высокого давления англ.: pressure washer // нем.: Druckwäscher | survepesur (ВВладимир) |
| engin. | топливный насос высокого давления дизельных двигателей | kõrgsurvepump (ВВладимир) |
| gen. | обладающий высокой репутацией | mainekas (ВВладимир) |
| environ. | объект с высокой степенью риска | suurriskseade (Объекты, функционирование которых сопряжено с вероятностью серьезной опасности, например, химические заводы, атомные электростанции и пр.) |
| construct. | паровой котёл высокого давления | kõrgrõhu-aurukatel |
| meteorol. | период аномально высоких температур воздуха | kuumalaine (ВВладимир) |
| meteorol. | период аномально высоких температур воздуха | kuumalaine (ВВладимир) |
| meteorol. | период аномально высоких температур воздуха | kuumalaine (ВВладимир) |
| meteorol. | период аномально высоких температур воздуха | kuumalaine (ВВладимир) |
| electr.eng. | подача высокого напряжения | kõrgepinge andmine (platon) |
| gen. | продукт высокого качества | kvaliteetkaup (platon) |
| environ. | продукт питания с высоким содержанием белка | valgurikas toit |
| econ. | продукция с высокой добавленной стоимостью | kґrge lisandväärtusega toodetele (Andrey Truhachev) |
| econ. | продукция с высокой добавленной стоимостью | toodete kґrge lisandväärtusega (Andrey Truhachev) |
| tech. | резервуар высокого давления | survemahuti (ВВладимир) |
| tech. | рукав высокого давления | survevoolik (ВВладимир) |
| food.ind. | с высоким содержанием белков | valgurikas (ВВладимир) |
| construct. | сеть высокого давления | kõrgrõhuvõrk |
| comp., MS | телевидение высокой чёткости | High Definition Television |
| tech. | техника высокого уровня также: передовая технология; технологии высокого уровня, высокие технологии | tipptehnika (ВВладимир) |
| forestr. | техника высокой проходимости | maastikuauto |
| forestr. | товар высокого качества | saetud puit kvaliteediklassiga nr.1 |
| gen. | товар высокого качества | kvaliteetkaup (platon) |
| construct. | ток высокого напряжения | kõrgepingevool |
| gen. | требующий высокой квалификации | oskusmahukas (furtiva) |
| tech. | шланг высокого давления | survevoolik (ВВладимир) |
