| Subject | Russian | Estonian |
| environ. | дома и жилищное строительство | elamispind (1. Жилые дома и их строительство. 2. Кров, проживание) |
| environ. | дома и жилищное строительство | ulualune (1. Жилые дома и их строительство. 2. Кров, проживание) |
| construct. | жилищная архитектура | elamuarhitektuur |
| gen. | жилищное акционерное общество | korteriühing (фин. asunto-osakeyhtiö SBS) |
| econ. | жилищное пособие | kodutoetus (boshper) |
| gen. | жилищное строительство | elamuehitus |
| gen. | жилищное товарищество | elamuühistu (SBS) |
| gen. | жилищное управление | elamutevalitsus |
| gen. | жилищное хозяйство | elamumajandus (ВВладимир) |
| sociol. | жилищные условия | elutingimused (platon) |
| ed. | жилищные условия | elamistingimused |
| gen. | жилищные условия | korteriolud |
| gen. | жилищные условия | korteritingimused |
| gen. | жилищный вопрос | korteriküsimus |
| law | Жилищный закон | elamuseadus (Censonis) |
| bank. | жилищный кредит | kodulaen (ВВладимир) |
| gen. | жилищный кредит | eluasemelaen (boshper) |
| gen. | жилищный отдел | korteriosakond |
| gen. | жилищный фонд | eluasemefond (ВВладимир) |
| environ. | законодательство в области жилищного строительства | elamuõigus (Обязательное правило или свод правил, установленных государством для регулирования покупки, продажи, сдачи в аренду, строительства или содержания жилья) |
| law | комиссия по вопросам жилищного найма | üürikomisjon (Censonis) |
| gen. | комиссия по жилищным спорам | üürikomisjon (Zhukovzh) |
| environ. | низкозатратное жилищное строительство | odavad elamud (Жилище, построенное с минимальными затратами для обеспечения доступности цены или размера арендной платы для малоимущих слоев населения, чьи годовые доходы ниже установленного среднего уровня) |
| construct. | Прибалтийская сеть энергосбережения в жилищном фонде англ.: Baltic Energy Efficiency Network for the Building Stock // нем.: Netzwerk für Energieeffizienz im Gebäudebestand des Ostseeraumes | Läänemeremaade eluasemefondi energiatõhususe koostöövõrgustik (www.been-online.net/?id=400&L=6 ВВладимир) |
| environ. | программа жилищного строительства | elamuehituskava (Запланированная система проектов, услуг и деятельности, предназначенная для поддержки отдельных лиц или семей, нуждающихся в жилье, включая временное жилье, а также приютов для малоимущих, престарелых или бездомных) |
| environ. | финансирование жилищного строительства | eluasemefinantseerimine |
| gen. | частное жилищное строительство | eramuehitus (Olesja_22) |
