| Subject | Russian | Azerbaijani |
| comp., MS | абсолютная ссылка на ячейку | mütləq xanaya istinad |
| comp., MS | активация на основе маркёров | marker əsaslı aktivləşdirmə |
| comp., MS | воспроизведение на устройстве | Burada ifa et |
| comp., MS | добавочный импорт на сервере | Server Tərəfi Tədricən |
| comp., MS | дополнительное действие на основе приложения | proqram üzrə fərdi əməliyyat |
| comp., MS | доступ на запись | yazmaq hüququ |
| comp., MS | Закрепить на начальном экране | Başlanğıca daxil et |
| comp., MS | заметки на полях | Cəld Qeydlər |
| comp., MS | запрос на добавление | əlavəetmə sorğusu |
| comp., MS | запрос на изменение | əməliyyat sorğusu |
| comp., MS | запрос на обновление | təzələmə sorğusu |
| comp., MS | заявка на доступ | cihazın təsdiqi |
| gen. | игра на деньги | qumar (oxxay) |
| comp., MS | имя человека на снимке | şəxs teqi |
| gen. | камень на ювелирном изделии üzüyün qaşı-камень на кольце | qaş (oxxay) |
| comp., MS | на платформе | tərəfindən hazırlanıb |
| comp., MS | на платформе Windows Live | Windows Live tərəfindən hazırlanıb |
| comp., MS | на рабочий стол | Başlanğıca daxil et |
| comp., MS | на удержании | gözləyir |
| comp., MS | навигация на основе поиска | Axtarışla verilən Naviqasiya |
| comp., MS | написать на стене | divarda yazmaq |
| comp., MS | Нет на месте | Yerinde deyil |
| comp., MS | Нет на месте | Ofisdən kənarda |
| comp., MS | Нет на месте | Ofisdə yoxdur |
| comp., MS | опубликовать на Facebook | Facebook-da dərc et |
| comp., MS | опубликовать на | dərc et |
| comp., MS | остаток на счёте | hesab balansı |
| comp., MS | ответ на приглашение на собрание | toplantı dəvətinə cavab |
| comp., MS | относительная ссылка на ячейку | nisbi xana istinadı |
| comp., MS | переключение на приложение | proqram keçiricisi |
| comp., MS | поворот на 90 градусов | 90° Döndərmə |
| comp., MS | поворот на 270 градусов | 270° Döndərmə |
| comp., MS | поворот на 180 градусов | 180° Döndərmə |
| comp., MS | показать на карте | xəritədə tapmaq |
| comp., MS | поставить на удержание | gözlətmək |
| comp., MS | приглашение на собрание | görüş sorğusu |
| comp., MS | приглашение на собрание | toplantı dəvəti |
| comp., MS | проверка на соответствие схеме | sxemə uyğunluğun yoxlanılması |
| comp., MS | проверка на уровне фигур | forma-səviyyəli yoxlama |
| comp., MS | публикация на нескольких сайтах | saytlararası dərc |
| comp., MS | разбивка на страницы | səhifələmə |
| comp., MS | рисунок на кнопке | düymə səthi |
| comp., MS | соглашение на обслуживание | xidmət sazişi |
| comp., MS | список задач на день | Gündəlik Tapşırıq Siyahısı |
| comp., MS | средство разбиения текста на слова | söz ayırıcı |
| comp., MS | ссылка на ячейку | xanaya istinad |
| comp., MS | точек на дюйм | dpi |
| comp., MS | точек на дюйм | düymdə nöqtələrin sayı |
| comp., MS | удостоверение, основанное на утверждениях | iddialara əsaslanan eynilik |
| comp., MS | управление правами на доступ к данным | İnformasiya Hüququ İdarəetməsi |
| comp., MS | условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт | Microsoft Proqramının Lisenziya Şərtləri |
| comp., MS | хранение на месте | Yerində Saxlama |
