| Subject | Russian | Dutch |
| bank. | Голландский центральный банк | De Nederlandsche Bank (MichaelBurov) |
| bank. | Голландский центральный банк | DNB (MichaelBurov) |
| comp., MS | код МФО Центрального банка | MFO-code van centrale bank |
| comp., MS | код транзакции Центрального банка | transactiecode van centrale bank |
| math. | проверка центрального сервисного модуля | C.S.M.-toets van Barnard |
| math. | проверка центрального сервисного модуля | C.S.M.-toets |
| comp., MS | скорость центрального процессора | processorsnelheid |
| comp., MS | такт центрального процессора | CPU-cyclus |
| math. | теорема о центральном пределе | centrale limietstelling |
| math. | теория центрального расположения | centrale plaats theorie |
| antenn. | трёхштырьковый центральный цоколь | contacthuls f met drie pennen |
| gen. | укрепить центральную власть | de centrale macht versterken (Родриго) |
| math. | функциональная теорема о центральном пределе | theorema van Donsker |
| math. | функциональная центральная предельная теорема | theorema van Donsker |
| environ. | Центральная Азия | Centraal-Azië (Географический регион азиатского континента между Каспийским морем на западе и территорией Китая на востоке, к северу простирается до центральных районов России, а к югу достигает северных рубежей Ирана и Афганистана; включает территории бывших республик Советского Союза, а ныне независимых государств Казахстана, Узбекистана, Киргизии, Туркменистана и Таджикистана) |
| geogr. | Центральная Америка | Centraal-Amerika (I. Havkin) |
| environ. | Центральная Америка | Centraal-Amerika (Узкий континентальный регион в западном полушарии, соединяющий материки Северной и Южной Америки; часто считается южной частью Северо-Американского континента; включает территории следующих государств: Гватемала, Белиз, Эль-Сальвадор, Гондурас, Никарагуа, Коста-Рика и Панама) |
| environ. | Центральная Африка | Centraal-Afrika (Географический регион африканского континента возле экватора, включает территории Камеруна, Чада, Экваториальной Гвинеи, Габона, Центрально-Африканской Республики и Демократической Республики Конго) |
| auto. | центральная блокировка замков | сentrale deurvergrendeling (YuriDDD) |
| math. | центральная величина | spilgrootheid |
| law | центральная канцелярия суда | Centrale Balie van de Rechtbank (Алексей Панов) |
| anat. | центральная нервная система | het centrale zenuwstelsel |
| med. | центральная нервная система | centraal zenuwstelsel (I. Havkin) |
| antenn. | центральная петля связи | centrale koppellus f |
| gen. | Центральная служба импорта-экспорта Нидерландов | CDIU (Centrale Dienst voor In- en Uitvoer Ying) |
| gen. | Центральная служба фиксированных денежных выплат | CDVU (Centrale Dienst der Vaste Uitgaven Jurgen-Eriksson) |
| gen. | центральная станция | centrale (телефонная, электрическая) |
| math. | центральная тенденция | centrale tendentie |
| gen. | центральная труба | moerbuis (водопровода или газопровода) |
| gen. | центральная часть улица в деревне | dorpskom (alleo) |
| gen. | центральная часть здания | middenpartij |
| environ. | центральная часть природного парка | afgesloten natuurgebied (Ядро национального парка или заповедника, где не может быть никакого нарушения природной экосистемы) |
| gen. | центральная часть фасада | middenpartij |
| med. | центральное венозное давление | centraal veneuze druk (Julia_Tim) |
| med. | центральное венозное давление | CVD (Julia_Tim) |
| abbr. | центральное отопление | CV (centrale verwarming elenant) |
| gen. | центральное отопление | centrale verwarming |
| busin. | Центральное статистическое бюро Нидерландов | CBS (Centraal Bureau voor de Statistiek Ying) |
| law | Центральное судебное коллекторское бюро | CJIB (cjib.nl Julia_Tim) |
| law | Центральное судебное коллекторское бюро | Centraal Justitieel Incassobureau (cjib.nl Julia_Tim) |
| offic. | центральное управление жилищного обеспечения | CBH (Het Centraal Bureau voor Huisvesting Сова) |
| bank. | Центральный банк Нидерландов | DNB (MichaelBurov) |
| bank. | Центральный банк Нидерландов | De Nederlandsche Bank (MichaelBurov) |
| med. | центральный венозный катетер | centraal veneuze catheter (Julia_Tim) |
| med. | центральный венозный катетер | centraal veneuze katheter (Julia_Tim) |
| med. | центральный венозный катетер | CVK (Julia_Tim) |
| med. | центральный венозный катетер | CVC (Julia_Tim) |
| antenn. | центральный виток связи | centrale koppellus f |
| math. | центральный доверительный интервал | symmetrisch betrouwbaarheidsinterval |
| auto. | центральный замок | Centrale Vergrendeling (YuriDDD) |
| gen. | Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза | het Centrale Comite van de Communistische Partij der Sowjet-Unie |
| math. | центральный момент | centraal moment |
| math. | центральный момент | gecentreerd moment |
| sport. | центральный нападающий | middenvoor (в футболе) |
| sport. | центральный нападающий | midvoor (в футболе) |
| med. | центральный несахарный диабет | CDI (Julia_Tim) |
| med. | центральный несахарный диабет | centrale diabetes insipidus (Julia_Tim) |
| comp., MS | центральный процессор | processor, centrale verwerkingseenheid |
| gen. | центральный пункт | centrale |
| gen. | центральный пункт экстренной связи | alarmcentrale (Надушка) |
| comp., MS | центральный сайт | centrale site |
| math. | центральный факториальный момент | gecentreerd-factoriële momenten |
| comp., MS | центральный член | hublid |
