 |
| Russian | Dutch |
| любым способом что-то сделать завершить максимально быстро | met kunst- en vliegwerk (de figuurlijke betekenis "op alle mogelijke manieren', 'met allerlei foefjes" ms.lana) |
| нельзя сделать невозможного | je kunt geen veren plukken van een kikker |