 |
| Subject | Russian | Dutch |
| idiom. | брать быка за рога | te hard van stapel lopen (решительно и энергично браться за дело juliab.copyright) |
| idiom. | брать быка за рога | de spijker op de kop slaan (перейти непосредственно к сути дела juliab.copyright) |
| idiom. | взять быка за рога | te hard van stapel lopen (решительно и энергично браться за дело juliab.copyright) |
| idiom. | взять быка за рога | de spijker op de kop slaan (перейти непосредственно к сути дела juliab.copyright) |
| gen. | взять быка за рога | de koe bij de horens pakken |
| med. | задний рог спинного мозга | achterhoorn (L.Dar.) |
| gen. | олений рог | hertshoorn (материал) |
| gen. | охотничий рог | jachthoren |
| gen. | охотничий рог | jachthoorn |
| gen. | рог изобилия | de hoorn van overvloed |
| gen. | сыпаться, как из рога изобилия | regenen (Dartel) |