Terms containing отдавать

Subject	Russian	Dutch
gen.	не отдавая себе отчета, почему	van de weeromstuit (Сова)
gen.	отдавать в аренду	verpachten
gen.	отдавать в депозит	deponeren
gen.	отдавать в заклад	panden
gen.	отдавать в залог	verpanden
gen.	отдавать в залог	in pand geven
gen.	отдавать в залог	belenen
gen.	отдавать в рост	uitzetten (деньги)
gen.	отдавать в учение	in de leer doen
gen.	отдавать внаймы	verpachten
gen.	отдавать должное	iem. recht doen (кому-либо)
gen.	отдавать должное	iem. recht laten wedervaren (кому-либо)
gen.	отдавать на воспитание	uitbesteden
idiom.	отдавать на общий суд	iets aan de kaak stellen (juliab.copyright)
gen.	отдавать обратно	terugbrengen
gen.	отдавать под проценты	op rente zetten
gen.	отдавать под суд	voor het gerecht brengen
gen.	отдавать последние почести	bedienen (умершему)
gen.	отдавать предпочтение	voortrekken
gen.	отдавать предпочтение	iem. voortrekken (кому-л.)
gen.	отдавать предпочтение	opteren (voor - чему-либо alenushpl)
gen.	отдавать предпочтение	aan iets de voorkeur geven (чему-либо)
idiom.	отдавать себе отчёт	in de gaten hebben (juliab.copyright)
gen.	отдавать себе отчёт	doorhebben (juliab.copyright)
gen.	отдавать кому-л. справедливость	iem. recht laten weervaren
gen.	отдавать честь	salueren
gen.	отдавать честь	aanslaan
gen.	отдавать якорь	ankeren
gen.	отдаваться в руки правосудия	zich gevangen geven
gen.	отдаваться чему-л. всей душой	zich met de borst op iets toeleggen
gen.	отдаваться эхом	echoen