 |
| Subject | Russian | Dutch |
| inf. | завтра опять начнётся беготня | morgen moeten we weer van alles achterna lopen (Сова) |
| gen. | можно опять заряжать | oplaadbaar (например, батарейки IMA) |
| gen. | ну вот опять | nu toch eens (Agfare) |
| gen. | он опять появился | hij is weer boven water gekomen |