Terms containing лежит

Subject	Russian	Dutch
gen.	книга лежит на столе	het boek ligt op tafel
idiom.	красть всё, что плохо лежит	stelen als de raven (Vasstar)
gen.	лежать без движения	stilliggen
fig.	лежать без употребления	renteloos liggen
gen.	лежать, быть у чьих-л. ног	aan iemands voeten liggen (Ukr)
gen.	лежать в банке	bij de bank berusten (о деньгах)
gen.	лежать в кровати	in de pluimen liggen
gen.	лежать в обмороке, быть без чувств Сова	in zwijmel liggen (Сова)
gen.	лежать в основе	ten grondslag liggen (чего-л.)
gen.	лежать в постели	liggen
fig.	лежать в постели	in de mat zijn
gen.	лежать в постели	in de veren liggen
gen.	лежать вперемешку	door elkaar liggen
nautic.	лежать на боку	op een oog liggen
gen.	лежать на смертном одре	op sterfbed liggen (ms.lana)
gen.	лежать на солнце	zich zonnen
gen.	лежать навзничь	achteroverliggen
gen.	лежать наготове	klaarliggen
gen.	лежать непокрытым	openliggen
gen.	лежать пластом	doodstil liggen (Сова)
gen.	лежать пластом в постели	plat in bed liggen (о больном)
gen.	лежать плашмя	platliggen
gen.	лежать под	onderliggen (ЛА)
gen.	лежать позади	achterliggen
gen.	лежать раскрытым	openliggen
gen.	лежать спокойно	stilliggen
fig.	это лежит на поверхности	duimdik: het ligt er duimdik bovenop (Сова)