Subject | Russian | Dutch |
gen. | в крупном масштабе | in 't groot |
pharma. | губчатая энцефалопатия крупного рогатого скота | boviene spongiforme encefalopathie (Julia_Tim) |
gen. | единица крупного рогатого скота | rund (ЛА) |
environ. | крупная авария | zwaar ongeluk (Неожиданность, сбой в работе, падение ниже нормального или требуемого уровня чего-либо с возможной угрозой для жизни, имущества или окружающей среды) |
gen. | крупная держава | grootmacht (Надушка) |
gen. | крупная дичь | grofwild |
gen. | крупная промышленность | grootindustrie |
law | крупная сделка | grote overeenkomst (juliab.copyright) |
gen. | крупно играть | grof spelen |
environ. | крупное животное как объект охоты | groot wild (Крупные дикие животные, весом более 30 фунтов во взрослом состоянии, на которых охотятся для получения продуктов питания, ради спорта или для продажи) |
gen. | крупное землевладение | grootgrondbezit |
gen. | крупное предприятие | grootbedrijf |
gen. | крупное производство | grootbedrijf |
gen. | крупные капиталисты | grootkapitaal |
gen. | крупный государственный деятель | een staatsman van groot formaat |
gen. | крупный землевладелец | grootgrondbezitter |
gen. | крупный капитал | grootkapitaal |
gen. | крупный кирпич | mop |
gen. | крупный промышленник | grootindustrieel |
environ. | крупный промышленный завод, работающий на основе сжигания топлива | grote verbrandingsinstallatie (Здание, обеспечиваемое работой оборудования, превращающего энергию, полученную в результате сжигания топливно-воздушной смеси, в механическую) |
gen. | крупный рогатый скот | rundvee |
gen. | крупный рогатый скот | rund |
gen. | крупный скот | groot vee |
gen. | крупный успех | topprestatie |
gen. | крупный экземпляр | knaap (чего-л.) |
polygr. | с крупными заглавными буквами | grootkapitaal |
gen. | мука крупного помола | grofmeel |
gen. | объединение крупных торговцев | handelskamer |
comp., MS | очень крупный | Groter |
polit. | партия крупных землевладельцев | agrariër |
gen. | поголовье крупного рогатого скота | rundveestapel |
cook. | помытые и крупно нарезанные овощи особ. морковь | waspeen (tolkksu) |
comp., MS | самый крупный | Grootst |
mineral. | сорт крупной дыни | karbonkel |