Terms for subject Figurative containing иметь

Russian	Dutch
иметь большую силу	de boventoon hebben
иметь в виду	voor ogen staan (Сова)
иметь знакомства	een goede kruiwagen hebben
иметь значение	meespelen (bv.; Ze is de jongste, maar dat ze een meisje is speelde ook mee Stasje)
иметь кров	onder de pannen zijn
иметь многое сказать	veel garen op zijn klos hebben
иметь плохую репутацию	in een kwade geur staan
иметь решающее слово	de boventoon hebben
иметь связи	een goede kruiwagen hebben
иметь смелость, осмелиться	de euvele moed hebben om (Stasje)
иметь тот же недостаток	aan hetzelfde euvel mank gaan
в этом деле имеются конкуренты	er zijn kapers op de kust
в этом деле имеются соперники	er zijn kapers op de kust
кого это ты имеешь в виду?	op wien heb je het gemunt?
не иметь возможности угнаться за	iemands maat niet kunnen halen (кем-л.)
он знает, с кем имеет дело	hij weet heel goed, welk vlees hij in de kuip heeft
он к этому склонности не имеет	hij heeft daarvoor de knobbel niet
он не имеет об атом понятия	hij heeft daar geen kaas van gegeten
это не имеет смысла	dat snijdt geen hout