 |
| Russian | Dutch |
| не все то золото, что блестит, федот -да не тот | Aal is geen paling en ham is geen spek (внешне схожие предметы не обязательно похожи по ценности и функционально harassmenko) |
| ходить вокруг да около | rond de pot draaien (КоШШа) |
| ходить вокруг да около, водить за нос | uit de nek lullen (КоШШа) |