 |
| Subject | Russian | Dutch |
| gen. | быть выгодным | baten |
| gen. | выгодная покупка | koopje (Uitnodiging) |
| gen. | выгодное предложение | aanbieding (скидка в магазине, например, продуктов singeline) |
| gen. | оказаться в выгодном положении | aan het langste einde trekken |
| commer. | очень выгодное предложение | spotkoopje (Janneke Groeneveld) |
| gen. | погоня за выгодными должностями | ambtsbejag |
| gen. | принять выгодный оборот в результате | gebaat worden door (чего-л.) |
| gen. | спец. предложение от отеля, например выгодная цена | arrangement (Er kunnen arrangementen geboekt worden zoals wandelingen en thematochten. Wieringa) |
| gen. | ставить в более выгодные условия | bevoorrechten |
| gen. | это выгодная работа | dit werk betaalt goed |
| gen. | это выгодное дельце | dat is een mooi karweitje |