Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing вопрос | all forms | exact matches only
RussianDutch
актуальный вопросeen brandend vraagstuk
в форме вопросовvragenderwijze
в форме вопросовvragenderwijs
возникает вопросde vraag doet zich voor
вопрос в том, что... дело вот в чемhet zit zo (Сова)
вопрос исчерпанde kwestie is afgehandeld/afgedaan (Ukr)
вопрос о чем-лde vraag naar iets (alenushpl)
вопрос повестки дняagendapunt
вопрос праваrechtskwestie
вопрос с подвохомstrikvraag (Wif)
вопрос совестиgewetensvraag
вопросы заработной платыloonkwestie
вопросы по существуgerichte vragen (honselaar)
всесторонне обдумать вопросeen zaak van alle kanten bezien
встречный вопросwedervraag
встречный вопросweervraag
второстепенный вопросdetailkwestie
выдвинуть вопросeen kwestie ter sprake brengen (ЛА)
вынести вопрос наeen kwestie ter sprake brengen (ЛА)
высказывать своё мнение по обсуждаемому вопросуmeespreken
высказывать своё мнение по обсуждаемому вопросуmedespreken
главный вопросcrux (yana_leiden)
главный вопросhamvraag (словарь v/d Baar arsenija)
государственный консультант по вопросам сельского хозяйстваrijkslandbouwconsulent
дела, вопросыdingen (Сова)
деликатный вопросeen eeh hangijzer (ЛА)
жилищный вопросwoningkwestie
забросать вопросамиmet vragen bestoken
задавать вопросeen vraag doen
задаваться вопросомzich afvragen (Ik vraag me af hoe deze machine werkt. Weet je wat ik me laatst afvroeg? Wieringa)
закидать вопросамиmet vragen bestoken
знак вопросаvraagteken
коварный вопросstrikvraag
крестьянский вопросboerenvraagstuk
на его вопрос тотчас же ответилиzijn vraag werd grif beantwoord
насущный вопросeen brandend vraagstuk
национальный вопросhet nationale vraagstuk
не касаться спорных вопросовde kerk in het midden laten
обратиться к кому-л. с вопросомeen vraag tot iem. richten
обсуждать теологические вопросыtheologiseren
ответить вопросом на вопросeen tegenvraag stellen
по вопросамvragenderwijze
по вопросамvragenderwijs
поднимать вопросopwerpen
поднять вопросter sprake brengen (Сова)
поднять вопрос оberde (ЛА)
поднять вопрос оte berde brengen (чём-л.)
поставить вопросter sprake brengen (Сова)
поставить вопросeen vraag stellen
поставить вопрос оte berde brengen (чём-л.)
поставить вопрос о доверииde kwestie van vertrouwen stellen (правительству и т.п.)
постановка вопросаvraagstelling (honselaar)
правовой вопросrechtskwestie
прямые вопросыgerichte vragen (Vasstar)
рабочий вопросarbeidersvraagstuk
решение за вами, этот вопрос должны решить выde beslissing ligt bij u (Ukr)
сводная муниципальная служба, ведающая вопросами ЗАГС, натурализации, проведения выборов, воинской службы и пр.burgerzaken (Ivanytch)
сделать из чего-л. вопрос честиop zijn ponteneur staan (vlaams_vrouwe)
Служба по вопросам трудоустройствDienst Arbeidszaken (Кюрасао nerzig)
Служба по вопросам трудоустройстваDienst Arbeidszaken (Кюрасао nerzig)
Служба по вопросам трудоустройстваDAZ (nerzig)
спор различных партий по школьному вопросуschoolstrijd
спорный вопросstrijdvraag
спорный вопросtwijfelgeval (Родриго)
спорный вопросtwistvraag
спорный вопросvraagpunt
спорный вопросspanningsveld (Viktor_Kanzler)
спорный вопросtwistpunt
спорный вопросgeschilpunt
ставить вопросopperen (ms.lana)
ставить вопросeen vraag stellen
ставить под вопросin twijfel trekken (Сова)
ставить себе вопросzich zelf afvragen
трудный вопросcrux (yana_leiden)
трудный вопросeen moeilijke materie
туземный вопросnaturellenkwestie
что-то вроде "куда", дополнение к вопросуnaar toe (waar ga je naar toe (куда ты идёшь?) muha_ok)
щекотливый вопросeen eeh hangijzer (ЛА)
щекотливый вопросeen teder punt
это вопрос времениhet is een kwestie van tijd
это деликатный вопросdat luistert nauw (harassmenko)
это ещё вопросdat zit nog
это ещё вопросdat staat nog te bezien
это жизненно важный вопросdit is een vitale kwestie
юридический вопросrechtsvraag
юридический вопросrechtspunt
юридический вопросrechtskwestie

Get short URL