Terms containing бросаться в глаза

Subject	Russian	Dutch
gen.	бросаться в глаза	eruit springen (alenushpl)
gen.	бросаться в глаза	opvalt (jazzmak)
gen.	бросаться в глаза	in het oog lopen
gen.	бросаться в глаза	saillant (ЛА)
gen.	бросаться в глаза	opvallen
gen.	бросаться в глаза	in het oog vallen
gen.	бросаться в глаза	in het oog springen (Janneke Groeneveld)
gen.	бросающийся в глаза	opvallend
gen.	бросающийся в глаза	flamboyant (ЛА)
gen.	бросающийся в глаза	opzichtig (Solovyovan)
gen.	бросающийся в глаза	in het oog lopend
gen.	не бросающийся в глаза	onopvallend
gen.	нечто, бросающиеся в глаза	gezicht (Senior Strateg)
gen.	спокойный, тихий, не бросающийся в глаза	gedeisd (Мардж Симпсон)
gen.	это слишком бросается в глаза	dat loopt te veel in de kijker